结果是...

Thinking that the pendulum was simply too sensitive to angle, I tried a mercury switch, which needless to say, led to the same futile results.

以为钟摆只不过是过于敏感的角度来看，我尝试了水银开关，它不用我多说，导致相同的结果是徒劳的。

Minx that she is, she rolled away a split second before I l anded, causing me to fracture certain key teeth on the tile floor.

要不说她是个狐狸精呢，还没等我挨着她，霎那间她就势一滚，结果是我重要的牙齿磕到了瓷砖地板上，碎了好几颗。

At present narrow nationalism and totalitarianism are hampering the right understanding of human rights. At the same time too dependent on national public power is becoming one basic feature in understanding human rights among the third world. It results from a misbelief that the state has the sole power to provide human rights protection. These misunderstandings will do great harm to human rights theoretically and in practice. So to reaffirm the leading spirits of human rights is quite necessary.

时下，狭隘的民族主义与极权主义正日益侵蚀着多数第三世界国家对人权作出正确理解的能力，与此同时，对公共权力的过分依赖也逐渐成为这些国家人权观念的一部分，它源于那种将整个国家置于单一目标之下的危险意识形态，其结果是人权与民族国家间的固有矛盾被悄然消解，这种状况给人权理论与实践带来的危险是显而易见的。

The grading results in sale at best price. Mishmash product is of low value.

产品各得其所的结果是，你的货以最好的价格卖出去了，大杂烩似随便推出的产品，是没有市场价值的。

The tone sandhi of quartersyllabic compounding forms have something with the internal structures. The ways of the tone sandhi of the multisyllabic compounding forms work through some linguistics units that are syncopated according to the discussion stop. The result of tone sandhi is the simple linkage of those linguistic units.

四字组的连读变调与内部形式有一定的关系，多字组连读变调的依据是按语流停顿来把多字组分为若干个语言单位，变调结果是这些被切分成的语言单位变调的简单加并。

Of course the mass resolution is very poor and only general trends can be obtained from the analysis of air shower data, which include information about the behavior of muon or hadron components.

当然，这种方法原初质量的分辨的能力是很差的，只能通过分析包括强子和μ子信息的大气簇射数据得到一个趋势，而且，这个结果是与10〓-10〓 TeV能区假定的强作用模型的行为有关。

The result is a smaller difference between high and low tides and is known as a neap tide.

其结果是退潮高，规模较小的差异，是潮流称为小潮。

Here you can see how the results are nested and that they are stored in the order in which they are found.

这里你可以看到这个结果是如何嵌套的，以及它们是按查找的顺序保存的。

It is incorrect to think that Nirvana is the natural result of the extinction of craving.

认为涅槃是欲望消灭后的自然的结果是不正确的想法。

Instead, a node in a NN makes a decision. This means that its result is determined by itself.

然而，神经网络中的结点是作决定的，这意味着其结果是由自己确定的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。