结果是...

The result is less sludge that is easier to dewater because of the reduced content of hydroxide precipitate.

结果是由于氢氧化沉淀物，减少的内容是更加容易脱水的较少烂泥。

If outcome is continuous, it makes no statistical sense to dichotomize it.

如果结果是连续的，那么使其变成二分类资料是没有统计必要的

Trying to solve the problem of 'difficult to see a doctor and expensive to see a doctor' as a matter of fact is to treat means as the goal, which disproportionally uses tax payer's money to protect the interest of a smaller group of population, scarifying a larger group of population (relatively disease-free group).

解决群众反映较多的"看病难、看病贵"问题的做法实际上是把手段之一当成目的了。把手段之一当成目的的结果是不成比例地强调了一部分人的利益，侵害或牺牲了大部分人的利益。

While the divinization of man is coming to its end, man feels the dying of God (Meister Eckhart, Hegel and Nietzsche).

由于对人的神化同时必然是对神的人化，神性自我外融的必然结果是无神论。

If experiments are planned and carried out according to plan as faithfu lly as the reports in the science journals indicate, then it is perfectly lo gical for management to expect research to produce results measurable in dol lars and cents.

如果试验是像科学杂志上的报告所示的那样如实地根据计划规划和实施的话，那么对管理层来说，期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。

The result is you are considered as duplicator.

结果是你被认为是复制者。

The Eclat algorithm is used as the prototype for discussion of the problem of association rule mining with item constraints.

关联规则挖掘中存在的一个问题是，用户通常只能在挖掘开始前指定支持度和信任度的最小值，挖掘的结果是所有满足支持度与信任度约束的关联规则。

The result of all the work done is a space worth bragging about, whether the home is Edwardian or Victorian.

所有完成的工作结果是一个值得吹嘘的空间，不论这套房子是维多利亚的还是爱德华的。

The disagreement on the creation of Chinese School in fact is Eurocentric, which results in the dilemma of disciplinary "aphasia". In Europe it was with the strong disciplinary awareness that French School promoted the formation of its disciplinary system and its establishment.

反对中国学派的提法其实是一种西方中心主义的做法，其结果是使比较文学中国学派仍然处于学科上的"失语"状态。

Theologically, of course, the results of evangelism are in the hands of the Spirit, not the evangelist.

神学，当然，其结果是在传道手中的精神，而不是传道。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。