结果很好

From the experimental results, both in no-load and full-load cases, all the proposed slip estimation schemes exhibit good performances of speed tracking and robust load disturbances rejection.

由实验结果证明不管在无载或满载情况下，所提出四种不同无转速感测的系统都具有良好的转速追踪能力，并且对於负载的扰动系统都拥有很好的强健性能。

The data measured by this test system are compatible with that of BREED Co.,, and could be used as quality control criteria for the gas generator.

利用该测试系统测试得到的数据与美国BREED公司对同类产品的测试结果比较，有很好的相比性，测得的数据可作为气体发生器生产质量的检验依据。

The results show that biogas prediction method can well identify trap range of gas reservoir and effectively evaluate the gas-bearing abundance.

结果表明，生物天然气预测方法可以很好地识别气藏的圈闭范围，有效地评价气藏的含气丰度。

It has practical value in the field of gas turbine fault diagnosis.

结果表明，该方法行之有效，在燃气轮机故障诊断领域中有很好的应用价值。

School of Ocean and Earth Science, Tongji University, Shanghai 210092, ChinaAbstract Sand dunes and gobies are easily seen and the near surface geological condition is very complex in Rubal-Khali basin, Saudi Arabia. Because of this, the horizontal velocity is quite unstable, making the static correction a hard problem. The original near surface model can not obtain a satisfactory solution for the statics problem due to the limited uphole survey and poor exploration status.

沙特阿拉伯鲁卜哈利盆地B区块地表多为沙丘、戈壁，近地表地质条件复杂，横向速度变化大，静校正问题严重。B区块勘探程度低，微测井数量少，原有的近地表模型不能很好地解决资料处理中的静校正问题，给最终的处理结果带来影响。

An improved shceme for the old double-way authentication access control scheme based on Harns digital signature is proposed. The new double-way authentication protocol of the improved access control scheme can prevent man-in-the-middle attack and replay attack. After strict formal analysis with BAN logic, the result have proved that the authentication protocol is secure. The improved access control scheme is realized by the mode of single-key-lock-pair. Under new access control scheme, user can own several kinds of access right upon one file under the new scheme without the supposition that the access rights is increase by degrees, and the possibility of overflow problem is significantly reduced by our new method

作为对原双向认证访问控制方案的改进，改进后的双向身份认证协议可以很好的抵抗中间人攻击和重放攻击，经过严密的BAN逻辑形式分析和论证，结果表明该协议是安全的；改进后的访问控制方案用单钥-锁对方案实现，除保持了一般单钥-锁对方案的良好动态特性外，在不需要访问权限递增假设下，实现了用户对文件的多种访问控制权限，并大大减小了溢出问题的发生可能

We also know that network traffic acts as self-similarly characteristics since the distribution of the traffic is a heavy-tailed distribution.

对ClarkNet-HTTP网络流量集合和Calgary-HTTP网络流量集合的分析结果表明：无论是在工作日期间还是在休息日期间，无论是在上班时间期间还是在下班时间期间，网络流量行为都很好地表现出具有突发性特征的自相似性特征。

The results showed that all the isotherms of these herbicides could obey Freundlich equation very well.

结果表明，它们在土壤上的吸附等温线能很好地符合 Freundlich 方程。

It is shown that the Nix-Gao relation between the microindentation hardness and indentation depth holds for all the six indenter angles. The effect of friction is negligible for relatively flat indenters (e.g., Berkovich indenter), but may be significant for sharp indenters (e.g., cubic indenter).

结果表明：对于包含尺度效应的微压痕问题，压头角度的减小可以显著提高微压痕硬度，Nix-Gao模型能够很好地描述压头角度变化对微压痕硬度的影响。

The simulation result on three principle planes and high index (332) plane agrees well with the surface morphology from the experiment, which provides verification of the simulation method.

算法在3种基础晶面和高指数(322)晶面的计算结果能够很好地符合实验中观察到的表面形态微观特征，验证了方法的有效性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。