结果很好

And then the effect of precipitation to water and heat character of soil is analyzed. The results indicate that the level which precipitation effect water and heat character of soil is different under different precipitation intensity. The affect degree of precipitation to surface physical variate is similar in winter and in summer, but the time that soil return to normal state is different, which in winter is longer than in summer.

其次分析了降水对荒漠土壤水热性质的影响，结果表明：不同大小的降水强度对地表物理量的影响不同；冬季和夏季相比，降水对地表物理量的影响差不多，但冬季的土壤状态的恢复时间要长得多；土壤湿度和反照率的驰豫期与降水都有很好的相关。

You spend some time up-front putting up with all the verbosity, but the end result is nicely formatted online help.

你花一些时间预先把所有的详细程度，但是最终的结果是很好的格式化的联机帮助。

The experimental results demonstrate the efficiency of the approach for both frontal facial image and the facial image with large vertical rotation angle.

实验表明该方法能够适应人脸图像垂直旋转角度的变化，获得很好的眼睛特征提取结果。

The results determined by viscometry indicate that they have excellent modification on the surfaces of calcium carbonate particles.

粘度法测定结果表明，它们对碳酸钙粒子均有很好的表面改性作用。

It contained system principle block diagram, exposition to the main part, circuit and software flow chart. The test of volt-ampere characteristic to sample tester were provided. It is easy to find that this tester has very good performance according to the test result and it is a more practical.

详细地给出了该测试仪的系统实现原理框图，并对其中的主要部分进行了详细地阐述，给出了相应部分的电路原理图，以及软件实现流程图，并通过对所设计的样机进行了伏安特性的测试，根据测试结果可以看出，该测试仪具有很好的性能，是一个比较实用的测试仪器。

For vortex-liquid phase,the E-J relation could be described according to the Kim-Anderson model:U=U0(1-J/JC).While for vortex-glass phase,the electric field decays verydramatically with decreasing current density,so it is difficult to be observed with theinstrument has limited precision.In the intermediate current region,the E-Jrelations of the both phases could be fitted in terms of a phenomenological model:U=(U0/μ)[μ-1],it was concluded that the sign of μ-value changes fromnegative to positive when the temperature decreases lower than the glass-transitiontemperature Tg,meanwhile,the activation energy U enhances dramatically.Whilein the large current region,Zeldov's logarithmic model was suitable for fitthing theE-J curves of the both phase.Moreover,there was no abrupt change of U or thecharacteristic current density IC.However,the effective radius of vortex line variesremarkably around Tg.

对于涡旋液体相，小电流区的E-J关系可以用计及反跳的Kim-Anderson模型U＝U0(1-J/JC)来描述，而对于涡旋玻璃相，小电流区的电场随电流密度减小而迅速衰减，以致很快脱离了实验测量精度的范围；在中等电流区，两相的E-J关系可以用共同的唯象过渡模型U＝(U0/μ)[μ-1]来拟合，得到在玻璃转变温度Tg两侧μ值由正到负的变化，同时激活能U在Tg以下迅速升高；在较高电流区，两相的E-J关系可以很好的用Zeldov对数模型来描述，拟合结果表明U在Tg两侧的趋势没有明显变化，但是涡旋线的有效半径发生了显著变化。

Direct numerical simulations have been carried out for acoustic, vorticity and density pulses in two- subs...

对二维情况，计算了亚音速均匀流中初始声、涡和熵脉冲波问题，得到了很好的结果。

The model is used to simulate data of stress relaxation coefficient and compression set rate of two types of vulcanites with the changing of the time, and the results show that this model can give good description of degradation property of stress relaxation and compression set of vulcanite.

结果表明，该模型可以对硫化胶的应力松弛和压缩永久变形性能的老化给出很好的描述。

The experiment indicated that 1-MCP had significantly reduced Gala apple fruit respiration rate,delayed the climacteric,and inhibited fruit softening.1-MCP treatment significantly decreased starch degradation,inhibited the catabolism of fruit cell wall,delaying pectin transformation from insoluble to soluble.

结果表明，常温下，1-MCP可极显著地抑制嘎拉苹果果实的呼吸强度，推迟果实呼吸跃变期，而且很好地保持了果实原有硬度；对果实相关成分的分析表明，1-MCP显著地抑制了淀粉转化、降低细胞壁物质的降解速率，延缓了不溶性果胶向水溶性果胶转化，使其极显著地低于对照。

The nonlinear result is very useful to design the structure of a warhead model of ...

用本文采用的积分方法，不仅节省大量的计算对间，而且计算结果是可估的，它对导弹战斗部的结构分析设计具有很好的参考价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。