结果为

When first affliction comes upon us, how everything gives way! Our clinging, tendril hopes are snapped, and our heart lies prostrate like a vine that the storm has torn from its trellis; but when the first shock is past, and we are able to look up, and say,"It is the Lord," faith lifts the shattered hopes once more, and binds them fast to the feet of God. Thus the end is confidence, safety, and peace.

当患难初临的时候，似乎一切都经不起它的打击，无能为力地躺了下来；可是等到风暴的最初一阵子的袭击过去之后，我们又能抬起头来说："这是出於耶和华"，（撒上三：18）信心把残破的希望，重又收拾了起来，紧紧系住在神的脚上，其结果为信，可靠与安全。

Experimental result provides evidence for the selection of proper polymer fluid viscosity of pilot test.

实验结果为矿场试验选择合适的驱替液粘度提供了依据。

The period of validity of specific human immunoglobu lin should be determined based on the datas of routine test.

特异性人免疫球蛋白的有效期确定应以常规观察测得的结果为最可靠的依据。

Results of this paper are summarized as follows:First,basic theories and general methods of nonlinear time series analysis are deeply and systematically studied.

论文的主要结果为：1。论文深入系统地研究了非线性时间序列分析的基本理论和一般方法。

In other words,the time of positive mainted was related to the titre of ceyIgY inthe serum.

这一结果为治疗和预防鸡IBD的ceyIgY建立起了质量标准。

The results offer useful references for the optimization design、maintenance and remedy torpedo cars body in the future. The correlative calculation methods have also some reference values to design and analysis the similar thermal mechanics coupled.

文中研究的结果为今后混铁车罐体的优化设计、罐体的维护和修缮等提供参考依据，且相关的计算方法对类似结构的热力耦合分析也具有一定的参考价值。

The results provide a theoretical basis for making torque control strategy.

研究结果为转矩控制策略的实现提供了理论基础。

These results can serve as the theoretical bases for further research about the transmissive characteristics of pulse wave, meanwhile, these results can also be used to analysis and diagnosis related disease.

所得到的结果为脉搏波传播特性的进一步研究奠定了理论基础，也有助于临床上利用脉搏波的传播特性来分析和诊断相关的疾病。

According to the simulation results,we can easily choose parameters of the trapping system.

计算结果为实验系统参量的选择提供了理论依据。

Therefore, this paper will help to the further development of travelling wave protection identification methods for switch onto faulted line.

该结果为合闸到故障行波识别方法的研究夯实了行波理论的基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！