结果为

The diagnosis is extrahepatic biliary papillomatosis.

本病例诊断结果为胆管多发性乳头瘤病。

The experiment of testing a paraboloidal mirror(Φ140、f/2) with designed CGH is depicted and its test result is 0.406λ PV (peak-to-valley), 0.062λ RMS (root-mean-square).

介绍了所设计加工的双计算全息图检测Φ140、f/2凹抛物面反射镜的实验，其检测结果为：PV =0.406λ，RMS =0.062λ。

Besides, the parallel updating rule is more common in the real crossroad traffic and thus our work may be helpful for the study of traffic management.

本文模型中两条车道的行车规则更接近实际道路交通，我们期望结果为交通管理提供一定的指导作用。

In 2007, by using variety stability parameter and high and stable coefficient method, based on the result of Andou 1 experiment in soybean area of Henan Province, the paper analyzed the high and stable yield properties.

利用品种稳定性参数和高稳系数法，以2007年河南省大豆区域试验结果为依据，对安豆1号的高产、稳产性进行了分析。

This result gives a quatitative proof to the partial determination of the S matrix in the RAS technique of the modefied technical coefficient.

在第四章中，研究了利率、工资及产品价格变动对直接消耗系数的影响，这一结果为修正直接消耗系数的RAS法中的S阵的部分确定，即价格影响部分提供了定量依据。

These results is provides a new insight for further study of X2 protein on the pathogeny ofSARS-CoV infection.

这些结果为进一步研究X2蛋白在SARS-CoV的复制、感染和致病方面的作用提供了有用的参考信息。

And 44.5%, and 23 peaks were separated and eleven of them were identified.

实验结果为板栗的进一步研究奠定了基础。

Moreover, it is known that"Perambulator"can successfully exhibit 3D locomotion by using the output of the proposed CPG network.

该结果为建立未探明的生物蛇神经网络模型提供了一种全新的方法。

These results will provide theoretical references to further understand environmental behaviors of phenolic compounds in natural waters.

该研究结果为进一步了解天然水环境中酚类污染物的环境行为提供了理论参考。

The formula and analysis would be helpful for the theoretical and engineering design of the hydraulic piston ring seal structure.

研究结果为控制棒水压驱动机构水压缸活塞环密封结构的设计和分析提供了理论基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！