结果

Based on the forenamed theory, Estimated the Total Electron Content including the second-order ionospheric error. Established the 2°×2° geomagnetic vector grid-model over mostly area of China , then processed some dual-frequency data to indicate the algorithm is feasible and correct. Obtained some useful conclusion after analyzing the result of data processing.

本文计算了基于中心电离层单层模型的覆盖中国区域的2°×2°地磁场格网点的矢量值，对计算结果的X、Y、Z三个方向分量进行二次曲面拟合，对两种考虑地磁场影响计算包含电离层延迟误差二阶项的TEC估计结果进行了计算，验证了拟合模型的正确性和可行性，并对试算结果进行了分析，得到了一些有益的结论。

It was found that at design condition, the double-channel impeller had better flow pattern, smaller separation and vortex area than that of the two-blade impeller. It was also proved that the measured results showed great agreement with the calculated ones.

结果表明：与双叶片叶轮相比，双流道叶轮流道内脱流-旋涡区的范围较小，流态更好；PIV测试结果与自编程序和FLUENT软件数值模拟结果基本一致。

Based on long-term monitoring convergence deformation of Wuqiaoling deep-buried long tunnel, this paper analyzes convergence deformation regularity of two parallel main tunnels. Results show the left main tunnel's convergence obviously exceeds that of the right, because the right main tunnel's construction absorbs the experience of the left main tunnel. Furthermore, authors research on rheology rule of Wuqiaoling tunnel by FLAC(superscript 3D). Numerical analysis result basically is consistent with actual measurement result. Finally, 6 principles to dispose soft wall rock rheology are presented.

首先，在对乌鞘岭深埋长隧道进行长期围岩收敛变形的基础上，分析乌鞘岭深埋长隧道左、右主洞的收敛变形规律，其研究结果表明左线主洞的收敛变形均大于右线主洞，这是由于进行右线主洞施工时吸取了左线施工的经验；然后，利用FLAC(上标 3D)对乌鞘岭深长隧道软弱围岩流变进行数值研究，数值分析结果与实测结果较为一致；最后，提出对软弱围岩流变进行工程治理的6条原则。

Based on long-term monitoring convergence deformation of Wuqiaoling deep-buried long tunnel, this paper analyzes convergence deformation regularity of two parallel main tunnels. Results show the left main tunnel＇s convergence obviously exceeds that of the right, because the right main tunnel＇s construction absorbs the experience of the left main tunnel. Furthermore, authors research on rheology rule of Wuqiaoling tunnel by FLAC^3D. Numerical analysis result basically is consistent with actual measurement result. Finally, 6 principles to dispose soft wall rock rheology are presented.

首先，在对乌鞘岭深埋长隧道进行长期围岩收敛变形的基础上，分析乌鞘岭深埋长隧道左、右主洞的收敛变形规律，其研究结果表明左线主洞的收敛变形均大于右线主洞，这是由于进行右线主洞施工时吸取了左线施工的经验；然后，利用FLAC^3D对乌鞘岭深长隧道软弱围岩流变进行数值研究，数值分析结果与实测结果较为一致；最后，提出对软弱围岩流变进行工程治理的6条原则。

This article introduced one kind of use was mad-the solid two-phase flow related theory and the related heat transfer research trial result,establishes the process mathematical model,carries on the pa...

介绍一种利用气固两相流动有关理论及有关传热研究试验结果，建立过程数学模型，对气流干燥管进行分段，分区间逐次计算方法，其计算结果与实际情况吻合较好，并通过对直管与脉冲管的计算结果分析其优缺点，可以用于工程计算。

The results are in good agreement with the literature′s results which are calculated either from transport number obta...

计算结果与文献中采用经验公式计算迁移数得出的结果和文献中根据电化学电池法测定迁移数得出的结果相符。

Experimental results disclosed that the upper limit on the photon mass was 1.2×10-51g, and this figure, collected by Particle Data Group in 2004, has improved almost 20-fold compared with that of the static torsion balance experiment.

该数值不仅将国际上扭秤静态实验结果提高了约20倍，而且调制的实验方法还有效地克服了扭秤静态实验中实验结果对宇宙磁场矢势与地球自转轴之间夹角的依赖关系，并且极大地抑制了各种周日背景干扰的影响，提高实验的置信水平，该实验结果于2004年被国际粒子物理数据组收录。

The results showed that electrochemical capacity of hydride measured by a conventional three-electrode open cell was higher than that determined in a sandwiched and in a sealed Ni/MH test cell.

结果表明，开口式三电极系统测出的放电容量明显高于夹片式和模拟电池系统所测出的放电容量，夹片式电极系统测试的结果和模拟电池系统测试的结果比较一致。

The author discovered in the exploration, firstly, in Zhu Xi"s reading view both pays great attention the reader to text"s assurance, causes the reader as not to be separated from the text so as to do surpasses the text threshold the understanding, and pays great attention the reader individual experiences seepage to the influence of the reading result which causes the reader not only book not on only, displays the reader individuality fully; Next, Zhu Xi's opinions pays attention to the familiarity with fine thinking, thought that is familiar with fine thinking is the understanding foundation, thinking in reading, reading in thinking, can have a feeling to become aware, also pays great attention to fulfilling experience, thought that the reader wants to experience attentively at the same time, pursues internal conjunction of the reader's and the author's mind, pursues a kind of communication of mind, on the other hand we must use the practice to experience, and to pursue the reader's reading result and the life exchange, only then such reading result can penetrate thoroughly; Finally, Zhu Xi's view also pays great attention the knowledge that soaks thoroughly the penetration. It is thought that the reader must proceed in an orderly way, neither anxiously nor slow, work carefully and make steady progress from the easy to the difficult, and using analogy to make the knowledge interpenetration, learn with a lively mind, and increase reader's ability for the next reading .

在探索中笔者发现，首先，朱熹的阅读观中既注重读者对文本本身的把握，使读者不至于脱离文本做超出文本阈限的理解，又注重读者个性经验的渗透对阅读结果的影响，使读者不唯书不唯上，充分发挥读者个性；其次，朱熹阅读观还注重熟读精思的重要性，认为熟读精思是理解的基础，在读中思，于思中读，才能有所感悟，又注重体验践行，认为读者一方面要用心体验，追求读者与作者心灵内部的契合，追求一种心灵的对话，另一方面要用实践去体验，追求读者阅读结果与生活之间的交流融通，只有这样的阅读结果才能深入透彻；最后，朱熹阅读观还注重知识的浃洽贯通，认为读者读书要循序渐进，不急不缓，由易到难一步一个脚印去做，并运用类推的方法使知识相互贯通，活学活用，使读者的下次阅读受益。

In this time, Server terminal can control test terminal to start test. During the period test terminal is testing, both of Server terminal and test terminal can stop test. If test is over, test terminal will send end-test command to Server. However if Server is free, it will tell test terminal to send test result and save the result into database. After this, Server will form table and chart of data. It can also print result if necessary. Thus the test for this time is over.

在进行测试的过程中，Server端可以通过网络通讯方式要求客户端停止测试，在客户端本地也可以手动的停止测试，测试完成之后，客户端会向主控台发出测试完成的信息并提示上传测试结果的请求，主控台如果空闲就会允许上传测试结果并将其保存到数据库中，根据测试结果形成报表图表以及直方图，如果需要，可以进行打印，这样，就完成了此次的测试工作。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！