结果

Results: No differences were observed in the incidences of postdural puncture headacheafter spinal anesthesia with or without pillow support. There were significantly less neck stiffness and significantly improved patients satisfaction in the study group.

研究结果：实验组及控制组在脊髓麻醉后PDPH发生率，在统计上并无显著差异，但在肩颈酸痛程度和麻醉病患满意度方面，统计结果：为实验组肩颈酸痛程度(1.57分)小於控制组(3.23分)；而麻醉病患满意度调查结果为实验组的8.07分，高於控制组的满意度调查结果7.95分，虽两组平均分数差异不大，但统计结果皆为 p＜。05，表示实验组和控制组在统计上有差异。

On the basis of summarizing and commenting upon the major studies of semantic orientation of resultative construction in modern Chinese, the paper claims it is insufficient to study semantic orientation of resultative construction only from the literal or formal logic point of view, but rather, researchers should take into account some subjective factors on the part of language users; then, the paper introduces Talmy's cognitive semantic approach to resultative construction; based on his theoretical framework, the present paper further investigates the internal causes of the diversity of semantic orientation of satellites in Chinese,supported with the data analysis; and finally, this paper concludes that it is the semantic and syntactic properties of the verb root that make these diversified semantic orientation possible, and their actual representation is finalized by the language user via different satellites.

本文在对以往动补结构语义指向的主要研究成果进行总结评价的基础上，提出对语义指向的研究不能停留在字面和形式逻辑的层面上，而应结合语言使用者的主观因素或主观经验，也即是认知语义学的观点；其次，系统地介绍了Talmy的认知语义学观点中关于汉语动补结构的重新描述和分析，并在此基础上，着重分析了汉语动补结构多样化的语义指向的内在原因，即，汉语动作动词特殊的词汇化模式(仅包括动作和使动成分在内)中不包含确定动作执行结果的成分，因而须要借助于其卫星成分来表明动作的结果，这个结果可能是规约性的结果，也可能是偶然性的结果，由此呈现出卫星成分的多义性的特点，也就是传统上说的动补结构的语义指向。

The calculated result of the distribution of the mean flow velocity and turbulence energy has been given under the different calculated conditions,such as model functions and disposition of grid and Reynold numbers...

分别给出了时均流速和紊流动能分布的计算结果，并分别与实验结果进行比较和分析，得知在不同计算条件下对计算结果的影响程度，计算结果与实验结果较好符合。

the result showed the mice macrophage swallows saccharomycetes 20 minutes after to swallow the percentage to be possible to reach as high as 86%,simply explains this kind of improvement method but to be effective.

结果 实验组吞噬10min的结果吞噬百分率57％，吞噬20min的结果吞噬百分率86％，吞噬30min的结果吞噬百分率63％。结论结果显示小鼠巨噬细胞吞噬酵母菌20min的吞噬百分率可高达86％，说明这种改良法简单而有效。

By synthesizing theories of systems engineering, science of talent, talent assessment, performance appraisal and bibliometrics, the author analyzes the qualification structure and performance structure of theachers in military academies and sets up a basic structure and concrete appraisal indicator system of qualifications of technical specialty for teachers in colleges. The author puts forward new appraisal indicators such as "lecuring hours coefficient","republication coefficient","thesis of core journals coefficient" and "citation coefficient". Comparatively complete quantification approaches are invented by the author for working performance of teaching, researching and social service of teachers. Based on this, the author establishes an integrated method to generate the appraisal results. By the application of stadardized processing on the appraisal results and synthetization of weighted indexes, the author solves the addibility and comparability problems of differentiated appraisal results by category or dimensiok, and realizes the amalgamation and comprehensive appraisal of inflexible appraisalresults and flexible appraisal results, and probes into the testification methods of validity, consistency and sensitivity analysis for the indicators system.

综合运用系统工程理论、人才学理论、人才素质测评理论、工作绩效评估理论、文献计量学等原理与方法，分析研究了军校教师的素质结构和绩效结构；建立了高校教师专业技术资格评审条件基本结构和具体评价指标体系，提出了&完成主讲课程课时系数&、&著作重版系数&、&核心期刊论文系数&、&论文被检索引用系数&等若干新的评价指标；提出了比较完整的教师的教学、科研、社会服务等工作业绩的量化方法；以此为基础，建立了评价结果的综合方法，通过对评价结果的标准化处理，运用指标加权综合法，解决了不同类别、不同量纲指标的评价结果的可加性和可比较性问题，实现了硬评价结果和软评价结果的融合和综合评价；探讨了指标体系有效性、一致性、灵敏度分析的检验方法。

Results/Conclusion Comparing these results with those of the conventional Bose statistics, it is found that the thermodynamical quantities are of similar forms.

结果／结论将所得的结果与传统的玻色统计的结果进行比较可见，热力学量具有相似的形式，并且在q→1的极限下，所有结果就回到玻色统计的结果。

In this time, we can recognize the number image depending on the location of the end-point. If the y-coordinate of the end-point is bigger than half of the height of the number image, the recognized result is 6. Else the result of recognition is 9. Then if there are two end-points and there is no trifurcate point, the possible recognition result of the number image is 2, 3, 5 or 7. Here, we need to recognize the number image by dint of the end-point directions and locations.

最后，我们根据特征提取的结果进行分类识别，如果没有端点、没有三叉点，则识别结果为0；如果无端点，两个三叉点，则识别结果为8；如果只有一个端点、一个三叉点，则识别结果可能为6或9，这时只需考虑端点的位置，即可将6和9区分开来；如果有两个端点、无三叉点，则识别结果可能为2、3、5、7，这时需要加入端点的位置和方向辅助判断。

The calculation results are compared with the experimental data available. The results indicate that the formation enthalpies by Miedema theory are correct.

计算结果同实验结果对比表明，计算值同实验结果总的趋势正确，尤其在La质量分数低于30％时实验结果与计算结果吻合比较好。

Results FDS was successful in visualizing the intraductal lesion in all 34 patients, detected papillomas in 25 patients and intraductal carcinoma in 9 patients. 23 papillomas of 25 patients were verified by pathological examination. 8 of 9 patients were verified intraductal carcinoma by pathological examination.

结果 34例患者中FDS的检查结果为乳管内乳头状瘤25例，乳管内癌为9例；病理检查结果提示：在FDS诊断的25例乳头状瘤中，有23例被病理结果证实，在FDS诊断的9例乳管内癌中，有8例被病理结果证实。

Deposited high quality armorphous ZnO and nanocrystalline ZnO films by electrophoretic deposition, strong ultraviolet emission peak was observed at room temperature, can be expected to have wide application in materials research. 3、Prepared Mn dopped and modified nanocrystalline ZnO.

将实验结果与理论计算进行了比较，结果表明，当粒径较大时，计算结果与实验结果吻合得较好，当粒径较小时，与实验结果有一定的偏差，并对其原因进行了分析。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了