结果

A method using a tiny thermistor as heat transfer model was developed to measure thermophysical properties (thermal conductivity and thermal diffusivity) of three standand samples(ethanol, ethylene alcohol, solution of calcium chloride). Results showed that there was no significant difference between measurement and recommendation; results of thermal conductivity from thermistor method and heat probe method for carrot and potato samples showed no significant difference; results of thermal diffusivity between thermistor method and calculation for carrot and potato samples showed no significant difference.

在分析微珠状热敏电阻传热模型的基础上，在室温对标准样品（乙二醇、乙醇、氯化钙的水溶液）的热物性进行测定，结果显示，导热系数及热扩散系数的测量值与推荐值之间无显著性差异（p＞0.05）；热敏电阻法与热探针法对比测定胡萝卜及马铃薯两种农产品的导热系数，结果显示两种方法之间无显著性差异（p＞0.05）；热敏电阻法与常规计算对比测定胡萝卜及马铃薯两种农产品的热扩散系数，结果显示两种方法之间无显著性差异（p＞0.05）。

The research result shows that the relative error between the calculation result and the measurement result is less than 9.034%.This numerical calculation method can be used to calculate and analyze the temperature field of the power train compartment body and can meet the needs of engineering applications basically.

研究结果表明，动力舱体温度场的计算结果与测试结果的相对误差小于9.034%，所使用的数值计算方法可用于动力舱体温度场的数值计算及分析，基本满足工程设计的需要。

Then we transfected transitorily the recombinant of green fluorescent protein gene and middle molecular weight neurofilament cDNA into wide type N2a (N2a/wt) and N2a/tau40 to observe the effect of tau accumulation on GFP-NFM fusion protein transport in cellular processes in living cells. At last we used an apoptotic inducer, camptothecin (an inhibitor of topoisomerase-1) to treat N2a/wt and N2a/tau40 cell lines, and compared their apoptotic response.

主要结果如下：一、tau蛋白过度表达和聚积对细胞形态的影响：倒置显微镜下观察两种细胞的形态，发现N2a/wt细胞的突起多而长，而N2a/tau40细胞胞体变圆，突起明显缩短；免疫印迹结果显示转染了tau40的细胞内tau的免疫反应约增加14倍，免疫荧光结果显示N2a/tau40细胞胞体内呈现出较强的红色荧光，tau主要分布在核周和突起起始部分的胞质内，而N2a/wt细胞内的荧光很弱。

Last, the integrated value of triangular fuzzy number was used to construct the relationship among the two influencing factors and performance.

最后，利用三角模糊数的积分值建构此二影响因素与经营绩效的关系式，透过此关系数得到经营绩效的评估结果，再将此经营绩效的评估结果转换成以口语化语词表示的经营绩效评估结果。

The Markov forecast model, time series method (triple exponential smoothing method and a combined of triple exponential smoothing method and Markov model) and stepwise regression forecast method were choosed, and the basic principles and processes of the three models were analyzed and compared. Based on above, the three methods were used to predict population dynamic of Cricetulus barabansis and Meriones unguiculatus. The characteristic, accuracy and applicability of three methods were analysed and compared. The results showed that,(1) Markov model belongs to a middle-long time forecast model, and the result was interval forecast, but it reached the requirement of forecasting the harmful population dynamic of rodents. Through the forecasted population dynamic of Cricetulus barabansis and Meriones unguiculatus in 2004, the results were accurate; this meant that Markov model was a good forecast model to Cricetulus barabansis and Meriones unguiculatus population.

选择马尔可夫链预测模型、时间序列分析法(三次指数平滑法、三次指数平滑法和马尔可夫链预测模型的组合预测法)和逐步回归预测法，对这三种模型的基本原理、模型的构建过程进行对比分析，在此基础上用此三种方法预测了黑线仓鼠和长爪沙鼠的种群数量，并对三种方法的特点、预测的准确度和适用范围进行了比较分析，结果表明：(1)马尔可夫链预测模型属于中长期预测，预测的结果为区间预测，但对于害鼠种群数量的预测来说已经达到要求，通过对2004年黑线仓鼠和长爪沙鼠种群数量的预测，预测的结果都比较准确，这说明对于预测黑线仓鼠和长爪沙鼠种群的数量动态，马尔可夫链模型是比较好的模型。

The results showed that the tested results by PCR and HPLC were identical, the 22 fine Oo strains screened from grape production area produces no histamine, tyramine, nor putrescine, therefore, from the point of view of biogenic amines, 22 fine Oo strains screened in China possesses fairly high safety in metabolically biogenic amines.

结果表明，PCR检测结果与HPLC测定结果一致，从我国葡萄产区筛选的优良酒酒球菌均不产生组胺、酪胺和腐胺，从生物胺角度，我国筛选的22株优良酒酒球菌具有较高的生物胺代谢安全性。

The corrosion fatigue crack growth and near-threshold characteristcsof high tensile steel HT60 were investigated by using the compact specimens underexposure to synthetic sea water. The da/dN vs △K_ relation in air may be conser-vetivel estimated for that in sea water. In the high △K region with high stressratio, owing to the acceleration of crack growth promoted by stress-induced dissol-ution, the crack opening stress intensity factor K_ represents only the result ofcrack surface in contact with corrosion products, so as to give an overestimation ofK_ at crack tip.

对高拉力钢HT60的腐蚀疲劳裂纹扩展特性和门槛值区域特性，采用紧凑拉伸试件在人工海水中进行了实验和研究，结果表明：在空气中的da/dN与ΔK_关系可以作为在海水中的da/dN与ΔK关系的一个偏保守的预测；在高应力比的高ΔK区域，由于应力诱起溶解促进了裂纹扩展的加速；该裂纹开口应力强度因子K_仅反映了裂纹表面同腐蚀生成物接触的结果，从而导致了K_在裂纹尖端的偏大的估计结果。

In this paper, a thermal simulation model of a LED driver was established. The thermal field and thermal stress analysis of the driver was done by using the software EFD Pro 8.2, and the temperature rise from various parts and the temperature field distribution of the PCB were obtained. By analyzing the reasons leading to overheating and unideal heat distribution, corresponding thermal simulation using an improved model was carried out. Finally, the comparison and analysis of experimental measurement results and simulation results were given.

本文基于计算流体力学中的有限体积法，建立了该变换器的热仿真模型，利用EFD Pro 8.2软件，对驱动电源内部进行了热场及热应力分析，得到了各部分的温升情况和整个电源温度场的分布情况，分析导致PCB局部过热的原因，然后针对热仿真得出的不理想的热分布情况提出了改进的方法，进行了模型改进，对PCB板上的各部分进行合理的重新布局，并再次进行了热仿真，最终得到了较为理想的结果，最后给出了实验测量结果与仿真结果的对比及分析。

Based on reference outcomes and the analysis of finite element of new type joint, the calculation value of moment-resistant carrying capacity and reference experimentally outcomes are uniform approximation.

结果分析表明：新型节点的有限元计算结果和文献的试验结果吻合较好，由此证明本文钢管混凝土梁柱节点的有限元模拟分析的可行性。

A realistic electric field distribution on the gap satisfying the edge condition is used, and the numerical results are compared with those obtained from the experiments and from the numerical analysis with the uniform electric field at the gap.

一个在馈电间隙上满足边缘条件的电场分布被使用，基于该电场分布的数值解析结果与试验结果，以及利用馈电间隙上的均匀电场分布所求解的结果进行了比较。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！