结构破坏

In these complicated structures, the appropriate design and analysis depend on the constitutive relations and failure criteria under multiaxial stress states.

对于这些复杂结构，正确的分析和合理的设计又必须依赖于混凝土多轴受力状态下的本构关系和破坏准则。

The main pathology histology change included liver denaturalization, necrosis, spleen giant cell hyperplasia, lymphocyte necrosis, lung and kidney microthrombus form, small intestine edema, microvascular hyperemia, cerebrum neuronophagia and satellitosis.

主要病理组织学变化为：肝变性、坏死，脾巨细胞增生、部分淋巴细胞坏死，肺充血，肾间质血管微血栓形成，小肠绒毛结构被破坏，固有层水肿，间质微血管充血，大脑噬神经现象和卫星化现象等。

A formula was derived and given to calculate the Shupe effect in the quadrupolar winding including the effects of the midpoint deviation and the fiber diameter. This formula, compared with that considering only the ideal situation, can not only be used to account the thermally induced nonreciprocal phase shift under different midpoint deviations and fiber diameters, but also indicate the effects of the fiber coil's structure when there exist nonideal factors.

本文分析了中点偏差、光纤直径尺寸对四极性绕法中相向传输光对称性的破坏，推导给出了包括中点偏差和光纤直径尺寸影响的四极性绕法热致非互易相移的计算公式，该公式相对于只考虑理想情况的计算公式，不仅能计算不同中点偏差和光纤直径情况下的热致非互易相移，而且揭示了存在非理想因素时，光纤环结构对热致非互易性的影响。

The improved pretreatment comprises choosing either a feedstock with a ratio of arabinoxylan to total nonstarch polysaccharides of greater than about 0.39, or a selectively bred feedstock on the basis of an increased ratio of AX/NSP over a starting feedstock material, and reacting at conditions that disrupt the fiber structure and hydrolyze a portion of the cellulose and hemicellulose.

该改良的预处理方法包括选择一种其阿拉伯木聚糖与总非淀粉多糖的比率大于0.39的原料，或一种基于其AX／NSP高于初始原料而选育的原料，并在破坏其纤维结构及将纤维素与半纤维素部分水解的条件下反应。

An alternative term used for kosmotrope is 'compensatory solute' as they have been found to compensate for the deleterious effects of high salt contents (which destroy the natural hydrogen bonded network of water) in osmotically stressed cells, but again behavior as a kosmotrope in one system does not mean that a solute may behave as a 'compensatory solute' in another or even that it will stabilize the structuring of water in a third.

另类术语，用以kosmotrope是'补偿性溶质'，因为他们已经发现，以弥补因有害影响。高盐含量(破坏自然的氢键网络的水)，在osmotically强调细胞但同样的行为作为kosmotrope在一个系统并不意味着溶质可能像一个'补偿性溶质的另一个甚至认为它会稳定的结构水的三分之一。

The reason of the disease is uncertain and its pathologic change is chronic Inflammation of joints, cell infiltration, information of pannus and the erosion of cartilage and bones, which lead to the destruction and dysfunction of joints structure.

本病病因未明，主要病理变化为关节滑膜的慢性炎症细胞浸润、血管翳形成、软骨及骨组织的侵蚀，导致关节结构的破坏和功能丧失。

Through the investigation of three frame specimens with "π"pattern,this paper proves that the instable passibility of the frame column supporting wall would exist on condition that the design code requirements are satisfied, and presents a method used to analyze the elastoplastic stability.

通过对三榀&π&型试件的试验研究，确认RC底层大空间剪力培结构中，框支柱在满足设计规范要求的情况下，仍存在失稳破坏的可能性，并提出了弹塑性稳定性分析方法。

The destruction of the perovskite structure was probably the main reason of deactivation.

研究表明钙钛矿结构的破坏是硫中毒失活的主要原因。

The author found that the big piece-size muscovites of China are the normal muscovites; the small-size muscovites in the metamorphic rock area are mainly phengite. The Indian muscovites studied both big and small piece-size of muscovite, are normal muscovites. The surface activity of Indian muscovite substrate is higher than China ones. Acid is easy to erode paralleling to the direction of the muscovite substrate face. Although acid treating does not destroy the muscovite structure, the thermal stability of muscovite has be decreased.

研究发现我国白云母主要产地的大片白云母均为普通白云母，变质岩地区的碎白云母以多硅白云母为主；本文研究的印度的大片白云母、碎白云母均为普通白云母；印度白云母基片的表面活性高于我国白云母；酸处理容易沿平行于白云母基面的方向侵蚀，虽未使白云母晶体结构产生破坏，但造成了白云母热稳定性降低。

The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.

本文以铆钉为例，从连接部分所受到的装配应力角度进行理论计算分析，校核板件与铆钉的许用应力，分析结构的稳定性，并预测连接部分的破坏部位。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！