结构破坏

As of Thursday, thousands of neatly stacked and labeled gray boxes of seeds — peas from Nigeria, corn from Mexico — reside in this glazed cavelike structure, forming a sort of backup hard drive, in case natural disasters or human errors erase the seeds from the outside world.

截至周四，成千上万个堆放整齐且贴有标签的灰色种盒在上釉的洞穴式结构中安家落户，其中有尼日利亚的豌豆、墨西哥的玉米。这些盒子就如已经备份了的电脑硬盘，以防世界上的植物物种会因自然灾害和人为破坏而消失。

The results prove that they are atypical cholesteric liquid crystal and can form the ordered domain structures within certaintemperature range.

在切应力作用下，微区进而发生形变和取向，甚至破坏和重组而生成原纤和微纤结构。

It was designed to exploit the full discovery potential of LHC, to search for Higgs particle and heavy Wand Z-objects, for super-symmetric particles, for compositeness of the fundamental fermions, and to investigate the CP violation in B-physics.

寻找黑格斯粒子是ATLAS最主要的目的，同时它也将用来寻找较重的类W、Z玻色子、超对称粒子，研究基本费米子的结构以及研究B衰变中的CP破坏。

So it can be used in research of the confusional information of the image. This study focuses on the recognition techniques of the fatty liver based on complexity analysis.

本研究采用复杂性分析方法与模式识别技术对肝脏超声图像进行描述，由于弥散性和非弥散性的肝脏疾病的一个特点就是会破坏正常的组织结构，在B超图像上就反映为图像纹理的改变。

The distortion and destroy form of coved laneway in complicated stress condition are diversity,and it is relative with rock character,crustal stress and shoring structure.

中文摘要：拱形巷道在复杂应力条件下的变形以及破坏形式呈多样化，与围岩性质、地应力和支护结构相关。

Contrast experiments showed that the "water type trajectory" would be obtained with the promoter of water structure, and "pyridine type trajectory" would be obtained with damager of water structure. They would be related to the strength of electromagnetic field radiation in natural surroundings.

对比 实验表明产生这两类导电轨迹的原因是由于物质对水的结构有促进能力和破坏能力两种不同功能所造成；而电导率持续变化的原因则可能与自然环境某些电磁辐射场强度的持续变化有关连。

The organoboron compounds in this paper are based on triarylboranes, boronic acids and boronic esters. The structure-property relationship and sensing mechanism are elucidated. Organoboron compounds as Lewis acid can be used as fluoride probe with high sensitivity and selectivity because they have a unique LUMO in which the π-conjugation is divergently extended through the vacant p-orbital of the boron atom. The complexation of the boron π-electron systems with fluoride ion would interrupt the π-conjugation extended through the boron atom, causing the change of photophysical properties.

介绍了基于三芳基硼化合物、硼酸和硼酸酯的有机硼化合物在氟离子检测中的应用，评述了这些化合物的结构和检测性能之间的关系，讨论了检测机理，即有机硼化合物中硼原子空的p轨道使其作为路易斯酸能够选择性地结合氟离子，硼原子与氟离子的结合破坏了硼中心与芳香取代基的p-π共轭，引起有机硼化合物光物理性质的变化，从而实现对氟离子的高选择性检测。

Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. Seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. Therefore, to study cable's corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction.

由于斜拉索长期承受交变载荷并暴露于自然环境中，特别是大气污染严重地区、水污染严重地区、海滨及海洋环境，极易发生腐蚀破坏，严重者还会因坍塌而造成生命及财产的巨大损失，因此，全面研究桥梁拉索的腐蚀，阻断腐蚀的成因，对提高桥梁结构的耐久性与安全性具有重要意义。

A man stands in the pouring rain in front of his car in the middle of the main street in an anonymous small town, staring fatalistically at the ground in front of him with hands outstretched. The pictures of destroyed interiors, where the seemingly hypnotized residents have broken through the walls and floor in their manic haste, work the same way.

另一张照片中那些看似被催眠的居民在狂热匆忙中打碎了墙壁和地板，为了寻找隐藏在背后的答案与解释，但最终他们遇到的是自己是痛苦，而电视屏幕上显示的恰恰是雪花般的信号杂音——以同样的方式破坏了其内部结构。

The result s indicate that there are synergy effect s between pile and foam under flatwise compressive st rength and fabric piles f ractured under flatwise compression. The flatwise compressive and shear st rength decrease with increasing of the pile height . The flatwise compressive st rength increases as exponent with increasing of the foam density.

结果表明，三维间隔连体织物泡沫夹层结构复合材料承受平压载荷时，芯柱和泡沫存在协同效应；平压载荷作用下主要发生芯柱断裂破坏；随着芯柱高度增加，平压、剪切强度均减小；随着泡沫密度增加，平压强度近似呈指数增长。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！