结构破坏

Based on both macro- and micro- stress fields, composite structures'damage and failure are analyzed in this paper.

本文采用基于宏观和细观应力场两种不同方法来进行复合材料结构的损伤和破坏分析。

They are not only involved in the process of fungal development and differentiation, such as supplying nutrition, for the growth of mycelium, attaching themselves to the morphosis and alteration of the cell wall of hyphae, as well as taking part in autolysis of filamentous fungi, but also show an important role in the process of pathogenesis including touching and cling on to the cell wall o.

1，3-葡聚糖酶(β-1，3-glucanase)是一类能够水解β-1，3-葡萄糖苷键的酶，普遍存在于多种真菌中，它们不仅在真菌生长发育起重要作用，如为菌丝体生长提供营养、参与菌丝体细胞壁的形态建成和构象的改变、参与菌丝体自溶等，而且在病原菌入侵寄主植物与致病的过程中扮演着重要角色，如：参与接触和吸附寄主细胞壁；破坏包围病原菌入侵结构的乳突。

More recently, Skultety (1961) reported on similar experiments on dogs with the conclusion that, in order to produce mutism in dogs through peri-aqueductal lesions,"a complete cross-sectional damage of the structure must be accomplished at a level beneath the superior colliculi."

近期，藉由损伤周边导管以导致狗瘖哑等相似实验的结论，Skultety(1961)在发表中表示：「周边导管结构上完全的跨区域破坏，必须深达上脑丘之下。

This indicates that nasality may not be improved immediately alter ESS. On the other hand, some undesirable effects may occur to the voice professionals, such as radio announcers, if the resonance characteristics of the nasal cavity were changed due to the excessive destruction of its normal structure.

若术中过多破坏鼻腔、鼻窦正常结构，使鼻腔、鼻窦的共鸣特性发生了改变，可能对从事语音工作者（如播音员、外语及语言老师）的语音产生影响。

By field obversion, when ice and structure interact with each other, with the increasing of ice speed ,therere 3 kinds of ice force forms and respectively corresponding: static state vibration , steady state vibration and random vibration.

论文第二部分给出了渤海平台现场监测结果，结果表明，在冰与结构挤压破坏时，随着冰速的变化，有三种冰力形式，分别对应：准静态振动，稳态振动和随机振动。

With increasing octene content the degree of crystallinity was found to decrease while the ratio of monoclinic and orthorhombic crystals increases.

拉伸对POE弹性体聚集态结构的影响不是一个单调的过程，在低拉伸比范围内，拉伸会导致结晶度的增加，而进一步增加拉伸比又会导致对结晶的破坏。

The strength and toughness of the nanocomposites are improved because of the addition of anao-Zno. The volume resistance strength and toughness of the nanocomposites are improved because of the addition of nano-ZnO. The volume resistance coefficient is decreased 8×10 times, surface resistance coefficient is decreased 5.7×10^4 times, and the friction coefficient is decreased 29% by adding nano-ZnO. The friction, wear properties, and the antistatic property of MC Nylon 6/ZnO nanocomposite are better obviously than MC Nylon 6. The macro stress of MC Nylon 6 structure is changed by the tensile test so that the preferred orientation of crystal surface (002+202) is more obvious.

纳米ZnO的加入起到同时增强增韧的作用；使体积电阻系数降了8×10^4倍、表面电阻系数降了5.7×10^4倍、摩擦系数降低了29%，MC尼龙6/纳米ZnO复合材料摩擦磨损性能和抗静电性能明显优于MC尼龙6；经过力学拉伸试验的破坏，引起MC尼龙6结构发生宏观应力变化，造成（002+202晶面）产生明显的择优取向。

These results may be correlated with the degree of trauma and the integrality of dermal papilla being destroyed by plucking or shaving.

这可能跟拔毛和剃毛对皮肤的创伤性程度以及毛囊结构的破坏程度有关。

Some interactions have been found between ions of sodium perchlorate and water molecules.

无机盐高氯酸钠的加入破坏了水分子的氢键结构，阴阳离子分别与水发生相互作用。

The structure of collagen fibrils in the perimysium of control had no obvious alteration, it seemed like as compact rope.

对照样品中肌束膜中胶原纤维结构没有被破坏，呈致密的缆状。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！