结构的

Catching on the general structure is more important than the algorism and data structure.

因此，对企业信息系统的总体结构的把握，即对体系结构的关注显得要比对程序的算法和数据结构的关注更为重要。

By observing and analyzing 3D structure of apple flower and inflorescence, we raised the 3D structure mathematical model of anthocaulus, receptacle, calyx, petal, androecium and pistil. At the same time, we get model parameter, integrate the apple flower and inflorescence topology structure information, reconstructed 3D structure of apple flower and inflorescence.

通过对苹果花及花序形态结构的观测分析，分别提出了描述花柄、花托、花萼、花瓣、雄蕊和雌蕊三维形态结构的数学模型，并提取了模型的控制参数；进一步整合苹果花及花序的拓扑结构信息，实现了苹果花及花序的三维重建。

Firstly, mathematical models for describing the 3D structure of anthocaulus, receptacle, calyx, petal, androecium and pistil are proposed basing on observing and analyzing the 3D structure of apple flower and inflorescence. At the same time, parameters for controlling these models are extracted. Secondly, the reconstruction of 3D structure of apple flower and inflorescence is implemented by integrating its topological structure information.

通过对苹果花及花序形态结构的观测分析，分别提出了描述花柄、花托、花萼、花瓣、雄蕊和雌蕊三维形态结构的数学模型，并提取了模型的控制参数；进一步整合苹果花及花序的拓扑结构信息，实现了苹果花及花序的三维重建。

In order to further the research on intellectualizing of arborescences, lattice theory is applied on arborescences by defining zero element. At the same time, it is proved that an arborescence coith zero element is a lattice under a partially ordering relation.

为了促进树形图结构的智能化研究，通过引入零元的概念将树形图结构转化为格结构，证明了加入零元的树形图可在给定序关系下构成格，进而将格的有关理论引入树形图的逻辑运算中。

The internal argument denoting both the process and the end of the event structure is assigned the aspectual role MEASURE, while the internal argument denoting only the end point of the event structure is assigned the aspectual role TERMINOUS.

通过对汉语中体界面假设的检验，英汉两种语言在体结构上的主要差别在于，汉语作为话语型语言允许运动事件结构的终点和路径论元隐性表达，运动类事件的体结构在英语中不能而在汉语中可以允准隐性终点体角色和独立的路径体角色。

The fuzzy set theory is a rapidly growing branch of applied mathematics whereas the Boolean-valued model is a nonstandard model of the axiomatic set theory.

在文献[1]中我们曾引进正规弗晰集合结构的概念，这种正规弗晰集合结构是对弗晰集合论的一种本质的刻划与推广；在文献[1]中还证明了任一正规弗晰集合结构都是带本元的集合论公理系统ZFa的一个布尔值模型。

In addition,discussion is undertaken for the 60 metre width double-layer barrel vault about the structural steel weight and cot affected in different grid size、rise/width ratio and different loads.It also includes the effect of wind loads on those of 100 metre width structure.The application in the roof of coal storage of barrel va

以60m跨度的双层圆柱面网壳结构为对象，研究了不同网格尺寸、不同矢跨比、不同荷载对结构的用钢量、造价等结果的影响；以及不同风荷载对100m跨度网壳计算结果的影响；比较分析了三心圆柱面网壳与圆柱面网壳结构在电厂干煤棚中的应用。

Besides in beam sea the amplitude of heave motion is quite large, the amplitudes of rigid body motions of the floating structure are all small. However, the amplitude of flexible deformation is equivalent to or even larger than that of the rigid body motion.

除横浪时升沉运动的幅值较大外，浮体结构的刚体运动的幅值均较小，而结构的弹性变形位移幅值与刚体运动幅值相当，甚至超过了刚体运动，这就证明了对这种结构必须考虑弹性变形对流场的影响即必须采用水弹性理论进行计算。

The crystalline size was estimated to be around 13.3-20 nm. Raman spectra indicated there coexisted other phases and a transformation from brookite to anatase in the samples doped with 0.2% Sb.

掺入适量的Sb后，由于Sb替代了TiO2的部分Ti形成Sb-O-Ti结构，改变了TiO2的晶格结构，改善了薄膜的结晶效率，使锐钛矿结构的TiO2：Sb含量明显提高。

The analysis framework is established theoretically based on International trade and foreign direct investment as the basic conjunctional mechanism of the interactive evolution of industrial structure. Moreover, the paper lays stress on the statement in comparison with international materials and the varied stages of industrial structure, whilst engaging in the empirical analysis to the industrial structure in special economy with data.

论文的研究采取理论与实证相结合的方法，理论上以国际贸易和国际直接投资理论为产业结构互动演进的基本联接机制建立分析框架；针对特定经济体产业结构的分析则以实证数据为基础，同时注重在国际比较中展开论述，并强调产业结构变动的阶段性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。