结构化

This is particularly evident in highly structured societies such as India, where the caste system is an integral part of traditional Hinduism.

这一点尤其明显，在高度结构化的社会，如印度，那里的种姓制度是国家不可分割的一部分传统的印度教。

Structured system employs a scalable scheme to guarantee search success, but it needs to maintain strictly controlled overly network, it is difficult to adapt to highly dynamic network environment of P2P. In addition, the use of DHTs leads to the fact that only keyword exact-match is available.

结构化系统使用可扩展的方法能保证查找的成功，但由于要维持严格控制的叠加拓扑，因此对P2P网络中大量节点的动态变化适应性较差，且由于分布式哈希表的使用使其只支持精确查找。

PBiz is based on the super-proximity routing algorithm proposed in this dissertation, and it also extends the P2P routing algorithm to support exact-match lookup and fuzzy search. Using XML technology, PBiz provides the user with effective navigating service, which enhances the advantage of eCommerce.

与此同时，PBiz并扩展了现有的结构化对等网络路由算法，扩展后的路由算法能同时支持精确查找与模糊查找，同时，结合XML技术，提供给用户实时有效的信息导航服务，进一步提高了电子商务的优势。

That translated into off-kilter, asymmetrically draped pieces that seemed just right for the season: bias-cut skirts, slouchy pajama suits, scarf dresses, and unstructured cocktail numbers worn with scads of necklaces and embellished with a scattering of beads or sequin polka dots.

这转化为关闭的状态，不对称覆盖件，似乎正好适合季节：偏切裙子，懒散的睡衣套装，围巾连衣裙，和非结构化燕尾服与将一小珠或者闪光装饰片的分散添加于圆点花纹中。

All three methods are discussed in much more detail in the book "Flirting Deconstructed".

这3种方式的细节在&结构化调情&中有描述。

Phase-lagged cyclic boundary condition is implemented by a novel method in conjunction with the developed sliding interface technique to accurately simulate the arbitrary pitch ratio rotor/stator interaction without any modifications of the physics of the problem. It's for the first time to compose the computational area into one structured grids including both rotor/stator of centrifugal or axial turbomachinery with arbitrary pitch ratio. This method can eliminate the iteration of boundary conditions on the sliding interface and calculate the unsteady flow within rotor and stator simultaneously.

为了能够在较小的计算区域内不改变叶型而真实地反映出任意栅距比时的内部非定常流场，并避免近似仍采用相位后滞周期性条件，结合本文发展的网格技术，给出了一种新的实施方法，首次将动、静叶片数不等的离心式/轴流式叶轮机械转子、静子计算区域组合在一套结构化计算网格中，动/静叶排间的滑移界面完全按内场处理，避免了每一时层内，滑移界面处边界条件的迭代计算；并保证了每一时层，滑移界面处流动参数的守恒特性。

For solving the singular linear equations,we present the iterative methods based on proper splittings and give the convergence analysis.

在奇异线性方程组的求解方法中，我们提出了基于正则分裂的二级迭代法并给出收敛分析；在论文的第三章我们对奇异的结构化矩阵的置换秩进行了研究，得到了一些结论并给出了应用。

The tailorable biodegradation of calcium phosphates composite powders can be effectively improved with the composite powders containing nanostructured clusters, in which the different phases exist in uniformly.

按生物环境下磷酸钙实际降解过程的要求，不同晶相的晶粒应形成一个纳米结构化的团簇（即在几百纳米范围内各相均匀分布的纳米晶粒团聚体），这样才能有效地发挥出复相调节生物降解速率的效能。

The result showed that the biodegradation rate of calcium phosphates powders decrease in the order: ACP＞α-TCP≈α-TCP/HA＞HA, ACP＞α/β-TCP＞α-TCP＞β-TCP, This indicates that the biodgradation rates of calcium phosphates prepared in this thesis can be tailorable.

实验结果表明：这些粉末的生物体外降解速率由大到小的顺序为：ACP＞α-TCP≈α-TCP／HA（1：1）＞HA，ACP＞α／β-TCP（1：1）＞α-TCP＞β-TCP；纳米结构化复相磷酸钙现示出降解速率可调性和独特性，如α／β-TCP（1：1）的生物体外降解速率大于α-TCP单相。

It is the most unstructured of the homeschooling techniques.

这是最非结构化的在家技术。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。