结构化

Levi's line of discount denims is making inroads {an intrusion;"they made inroads in the United States market"}.

知识是一个多义性的概念，本质上讲知识是一种系统化、结构化的信息。

As a sophisticated real-time running system with character of being real-time and tightly engaged, the feasibility of its actualization is studied at first through the aspects of logic and physical enforcement. Based on the demonstration in the project target and the technologic support, the HILSS is completely constructed, which is a tightly coupled multi-processor system composed of a standard personal computer, a high-performance single chip microprocessor system and a fast-running floating point DSP system.

为了研制这样一个复杂的实时系统，本文首先针对其实时性要求严格、系统衔接紧密的基本特征，通过实时结构化方法对系统的逻辑可行性和物理实施可行性进行了判断，在从设计目标和国内现有技术支持两方面对系统可行性进行论证的基础上，成功研制出整套ECU硬件在环仿真系统。

Focusing on comfort and simplicity, the Kelty Basecamp line-up includes family-size tents, innovative shelters, ultra-comfortable sleeping bags, and a versatile collection of problem-solving organizational products perfect for a number of outdoor activities.

专注于舒适和简易的Kelty的Basecamp系列包括家庭帐篷，新颖的保护装置，超舒适的睡袋，还有一个多用途结构化的修复工具集和，都是户外爱好者所欢迎的。

This paper introduces the background knowledge of heterogeneous data integration, as well as the knowledge of data integration. On the basis of the above, The author develops an ontology-based Heterogeneous data Integration prototype system, expounds the main framework and essiontial technology. Then the paper introduces its work in detail: it explains the very significance of using ontology as an comon semantic description and an global query model ,and illustrates the reason fo adopting LAV method ; then it builds the formal representation of the mapping between ontology and data resources, applies OWL to describe the ontology and the mapping ; defines a query language named by DIQL to query on our integration system , and supply the detailed arithmetic of reolving partial binding of LAV method、locating of data sources and query rewriting,etc. Finally,the paper demostrates and proves the result of research by examples .

本文介绍了目前异构数据集成的研究现状以及数据集成和本体的相关背景知识，并在此基础上设计开发了一个基于本体的异构数据LAV集成原型系统，同时对原型系统的总体框架、关键实现技术分别做了讨论：首先阐述了将本体作为公共语义描述和全局查询模型的意义，给出了采用LAV集成方案的理由，然后规定了本体和数据源间映射的形式化表示方式，采用能结合描述逻辑和框架系统的优点、适合于半结构化环境的OWL表示本体和映射；其次定义了一种针对集成系统的查询语言DIQL，并在此基础上给出解决LAV部分绑定问题、数据源定位以及查询重写的算法；最后在原型系统的基础上，通过实例验证本文所提方法的可行性。

We know how to work with databases, data marts and data warehouses, because information in those places is carefully structured and massaged.

我们知道如何与数据库、数据集市和数据仓库打交道，因为在这些地方的信息是被仔仔细细地结构化和管理着。

At the sains time, the application software is developed according to the Data Flow Diagram and the structured programming method.

同时，根据数据流图及结构化程序设计方法，为测试系统开发了应用软件。

"It has been revised several times and now includes capabilities for handling structured data, dynamic data allocation, recursions (procedures that call themselves), and other features."

经过多次修改，目前也有管理结构化数据、动态数据配置、递归等等功能。

"It has been revise d several times and now includes capabilities for handling structured data, dynamic data allocation, recursions (procedures that call themselves), and other features."

经过多次修改，目前也有管理结构化数据、动态数据配置、递归等等功能。

Directed against the complicated but not structuralized geographic environment, a kind of new typed moving platform based on planet gear train was developed.

针对复杂而非结构化的地理环境，研制了一种基于行星轮系的新型移动平台。

The paper examines and analyses the major contents of video structural analysis and process, including shot detection, keyframe extraction, scene segmentation, story-unit reconstruction and video summary.

本文考察和分析了视频结构化分析处理的主要内容，包括镜头检测、关键帧提取、场景分割、故事单元构建和视频摘要等。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。