结构体

In thesegermanates, framework are fOrmed by GeO5 trigonaI bipyramids or GeO6 octahedra,as we1l as GeO4 tetrahedra.

在这些锗酸盐结构中，骨架构成除了GeO4四面体外，还有GeO5三角双锥、GeO6八面体，这预示着锗酸盐分子筛可能具有更丰富的拓扑结构。

It is revealed that the asymmetric vortices over slender body are formed the breakaways of higher position vortex and generation of new vortex, which are alternately developed on the both sides along the body axis. The correlation between asymmetric vortices structure and distribution of sectional sideforce coefficient has been obtained. A physical model of asymmetric multi-vortices flow structure is developed according to zonal flow analysis.

在此基础上揭示了非对称涡系是通过细长体两侧背涡沿轴向交替脱落、新生而形成的，给出了非对称涡系沿轴向演化、发展的流动结构和截面侧向力分布特性之间的相关关系，在分区分析的基础上提出了非对称涡系结构的物理模型。

Morphologically and biologically, the triple-layered rotavirus particles are composed of three protein capsids, outer capsid includes VP4 and VP7, the middle is VP6, and the core is composed of VP2. VP1, VP3 and the 11 segments of double-stranded genomic RNA.

完整的轮状病毒颗粒直径约70nm，为正二十面体结构，由三层蛋白壳包绕，外壳为VP4及VP7蛋白，VP6蛋白构成病毒第二层蛋白壳，最内层为核壳，由结构蛋白VP1、VP2、VP3组成，核壳内包含有11个分节段的病毒双链RNA基因片段。

However, the synthesis of circular nanostructures remains challenging due in large part to the difficulty in preparing functionalized cyclic polymers.4 Furthermore, reliance on macrocyclization routes to cyclic polymers restricts attachment of large side chains or dendrons to postpolymerization, and an efficient route to cyclic hybrid architectures of high purity is yet to be realized.

然而，由于合成功能化环状聚合物的难度很大，使得环状纳米结构的合成具有挑战性。4 另外，依赖于大环环合路线的环状聚合物受限于无法在后聚合过程中增加大型侧链或枝状体，同时目前也缺乏一种有效地获得高纯度环状混合结构的方法。

The Fastskin fabric mimics the rough shark denticles to reduce drag in key areas of the body. The fabric compresses the body to stop skin vibration and muscle oscillation to save energy and reduce drag.

这款男式半身鲨鱼装在身体表面模仿了鲨鱼表皮织物结构，有着微小齿状水翼和V字形水槽，独特设计使水流直接沿着水槽溢出游泳者身体，紧缩的衣体结构有效的减少了皮肤和肌肉的颤动，节省体力减小阻力。

The Fastskin fabric mimics the rough shark denticles to reduce drag in key areas of the body. The fabric compresses the body to stop skin vibration and muscle oscillation to save energy and reduce drag. See FSII Info Center below for complete details.

这款齐膝鲨鱼装在身体表面模仿了鲨鱼表皮织物结构，有着微小齿状水翼和V字形水槽，独特设计使水流直接沿着水槽溢出游泳者身体，紧缩的衣体结构有效的减少了皮肤和肌肉的颤动，节省体力减小阻力。

Set beer as an example, the mixing turbidity could be as low as below 0.5EBC. A kind of special filter part- filter candle sticks, which are a certain number of hollow metal sticks with special structure and constant space in between each other, is one of the best filter parts till now for its high efficiency and conveniency of cleaning. It is ideal diatomite filter equipment for its small operation space, high efficiency and low running cost.

经过滤的液体能有效除去液体介质中的颗粒物质、酵母菌和其他微生物，使过滤后的介质清澈，光亮（以啤酒为例，混合浊度可达0.5EBC以下）该机采用结构特殊的过滤元件---过滤烛棒，是若干根结构特殊间隙恒定不变的空心金属棒体，过滤效率高，易清洗，是到目前为止最优秀的过滤元件之一，该机占地面积小，生产效率高，运行费用低，是最理想的硅藻土过滤设备。

Using atomic bond-type index method and cluster type index method, it has been found that during the microstructure transition processes the forming of icosahedra and its defective structures related to the increasing 1551 bond-type plays a remarkable role.

采用原子键型和原子团簇类型指数法，发现在其微观结构的转变过程中，与不断增加的1551键型密切相关的二十面体及其缺陷结构的形成起了非常突出的作用。

The theory and test studies on infilled frame structures at home and abroad are reviewed.

结合国内外砌体填充墙框架结构理论和试验研究成果，围绕填充墙的刚度退化规律和不同性能水平的层间位移角，评述了填充墙框架结构的研究现状。

Based on the seismic resistance of an infilled frame under strong earthquakes, the main reasons for earthquake damage to infilled frame structures are analyzed.

针对砌体填充墙框架结构在地震作用下的受力特点，分析了填充墙钢筋混凝土框架结构产生震害的主要原因。

Others availed themselves of the throngs which attended the sacred festivals to indulge in immoderate enjoyment and tumultuous revelry.

其他人利用自己的throngs出席神圣的节日，以沉迷于immoderate享受和动荡不定的狂欢。

I'll go into the matter.

我会调查这事的。