结构上

In the specimens with perfect cube texture, the magnetic anisotropy constant k1 has been determined; the result is consistent with that of other authors' using single crystal specimens.

从具有完整立方结构的试样上测得的磁晶各向异性常数k_1和其他作者从单晶体上得到的值相近，而从保有冷轧结构的试样定得的k_1值则较大。

In Chapter 2, using 1,10-phenanthroline as the raw material, four ligands such as dipyrido[3,2-a:2',3'-c]phenazine,tetrapyrido[3,2-a:2',3'-c:3'',2''-h:2''',3'''-j]phenazine, 10,11-[1,4-naphtalendione] dipyrido [3,2,-a::2',3'-c] phenazine and 2-[4-hydroxylphenyl]imidazo [4,5-f] [1,10] phenanthroline were synthesized.

在此基础上研究配合物结构和性质上的变化，探索荧光指示剂结构与性质内在联系的规律，为光纤氧传感器提供荧光效率高、化学稳定性好的指示剂。

In this paper, the primary problems belong to the current method of reliabilityevaluation of existing buildings are pointed out.

本文首先指出了现行可靠性评定方法中存在的主要问题，针对这些问题，在动态可靠度理论的基础上，依据前人的研究成果，建立了综合考虑多种因素的抗力随机过程模型，建立了考虑再服役期因素的荷载模型，给出了以优化理论为基础的可靠指标计算方法，并在综合考虑现行评估的原则和可靠度理论水平的基础上，给出了依据构件可靠指标进行等级划分，进而对结构体系可靠度作出评价的途径，提出一种新的现有结构可靠性评定的方法。

The inner toruses represent the nodes at the upper level and the outer toruses represent the nodes at the lower level, which overcomes to some extent the difficulty that the hierarchy expand in the longitudinal direction is not proportionable to that in the latitudinal direction.

CTT通过将层次结构的节点映射到一组同心圆环上，内层圆环表示上层节点，外层圆环表示下层节点，在一定程度上克服了层次结构在横向和纵向扩展的不成比例，并且节点之间的父子关系和兄弟关系都实现了有效的可视化。

Enough time and space of TV successive play is good at displaying successively the special emotion from man's relationship and attracting audience's attention to under a microscope to spot and feel character's breath and pulsate.

第四章 新时期家庭伦理剧的叙事结构结构主义叙事学在影视的文本分析上被大量地应用，作为一种方法它在影视研究上具有一定的操作性和价值。

From the calculations, it can be found that the van der Waals interactions, the hydrophobic interactions, as well as the H-bonding interactions are crucial for the ligand binding. The 4-phenylamino group can produce strong van der Waals adn hydrophobic interactions with the nonpolar side chains of the residues deep in the binding cleft. The R^1 and R^2 substituents on the bicyclic chromophore can also produce strong van der Waals and hydrophobic interactions with the residues located at the exterior part of the binding pocket. Moreover, the two N atoms of the quinazoline can form H-bonds with EGFR, which will produce significant contribution to biological activities. The calculated nonbonded interactions between anilinoquinazolines and EGFR, as well as the information obtained from the predicted complexes, can interpret the structure-activities of the inhibitors well, which can afford us important information for structure-based drug design.

从模拟结果得到的抑制剂和靶酶之间的相互作用模式表明范德华相互作用、疏水相互作用以及氢键相互作用对抑制剂的活性都有重要的影响，抑制剂的苯胺部分位于活性口袋的底部，能够与受体残基的非极性侧链产生很强的范德华和疏水相互作用，抑制剂双环上的取代基团也能和活性口袋外部的部分残基形成一定的范德华和疏水性相互作用，而抑制剂喹唑啉环上的氮原子能和周围的残基形成较强的氢键相互作用，对抑制剂的活性有较大的影响，计算得到抑制剂和靶酶之间的非键相互作用能以及抑制剂和靶酶之间的相互作用信息能够很好地解释抑制剂活性和结构的关系，为全新抑制剂的设计提供了重要的结构信息。

Results The anatomic structures of "Jianzhongshu" for perpendicular insertion downward were skin, superficial fascia, trapezius, rhomboideus, splenius cervicis, erector spinae, suprapleural membrane and cupula of pleura in order.The anatomic structures of "Dazhu" were skin, superficial fascia, trapezius, rhomboideus, upper posterior serratus, splenius cervicis, erector spinae, levator ribs, internal intercostal membrane and costal pleura in order.

结果 肩中俞向下直刺的解剖结构依次是皮肤、浅筋膜、斜方肌、菱形肌、颈夹肌、竖脊肌、胸膜上膜、胸膜顶；大杼穴向下直刺的解剖结构依次是皮肤、浅筋膜、斜方肌、菱形肌、上后锯肌、颈夹肌、竖脊肌、肋提肌、肋间内膜、肋胸膜。

This paper,Based on the analysis of sequential structure law of simulation theory,applies the law in evaluation of credibility of simulation system,gives the practical algorithm,and introduces the research and discussion on how to evalulate the credibility of simulation system.

本文在分析相似理论中的序结构定律的基础上，将序结构定律运用于计算机仿真系统的相似性评定中，并给出了具体的算法。对如何评估仿真系统的相似度问题，在理论上作了一定的研究和探讨。

Etc. This paper, Based on the analysis of sequential structure law of simulation theory, applies the law in evaluation of credibility of simulation system, gives the practical algorithm, and introduces the research and discussion on how to evalulate the credibility of simulation system.

在文中分析相似理论中的序结构定律的基础上，将序结构定律运用于计算机仿真系统的相似性评定中，并给出了具体的算法。对如何评估仿真系统的相似度问题，在理论上作了一定的研究和探讨。

According to the research on the displacement in Y direction, shear stress, plastic zone and vector of displacement of tunnel without lining after excavation of the tunnel, the characteristics and failure mechanism of tunnel are summarized in the state of the interface with one side is strong and the other is weak.

通过对开挖后的无衬砌隧道进行竖向位移、剪切应力、塑性区及围岩达到屈服状态时的位移矢量分析研究，总结出结构面两侧岩体上强下弱或下弱上强的状况下，围岩的力学特性和破坏模式；对隧道的选址、支护结构的设计和施工具有广泛的借鉴意义与指导作用。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。