结构上

This book devoted its central chapters to the different kinds of political structure: bands, tribes, chiefdoms, and states.

这本书则将其核心章节放在不同形态的政治结构上，即：家族群体、部落制、酋长制、国家等不同的政治构成。

UNIX has been ported to everything from PCs to Crays.

UNIX已经被移植到了从微机PC到大型机C ray等各种体系结构上了。

Tall Paleozoic trees superficially resembling modern screw pines; structurally intermediate in some ways between cycads and conifers.

一种高大的古生代树木，外表与现代的露兜树相似；结构上介于苏铁和针叶树之间。

The colored murals are painted over doorframes and structures of imitation wood.

彩绘壁常见于仿木的门梁和建筑结构上。

Comparing with " an old poem composed for the wife of jiao zhongqing ", both on subjects , writing tactics as well as the structures, have some astonishing similarities.the two poems are folk epopees and talked about a pair of lovers' tragedy because of the opposition of their parents.

与《孔雀东南飞》相比，二者在思想内容、写作手法以及情节结构上，有着惊人的相似。两首诗歌都是民间的叙事诗，讲述的都是一对恋人因父母的阻挠而导致的爱情悲剧。

At the same time, the lateral motion of exciton can still be localized in the GI islands.

同时，变温光谱表明，激子在界面岛状结构上存在着明显的局域化效应。

Thermal expansion valve according to the structure of the different divided into internal and external balanced balanced the two.

根据热力膨胀阀结构上的不同，分为内平衡式和外平衡式两种。

Thermal Bellow Seal Gate Valve expansion valve according to the structure of the different divided into internal and external balanced balanced the two.

根据热力膨胀阀结构上的不同，分为内平衡式和外平衡式两种。

It has neither any types of shape bricks and complicated fume extractors, nor any auxiliary equipment in its structures.

它在结构上，不用任何异型砖，没有复杂的排烟装置，也不用任何附属设备，仅以投柴时间及投柴量的把握即可控制适当的窑内气氛和温度。

This done, a few minor improvements in the construction, e.g. fold-down eyecups and a solid central focus - or, why not individual focused oculars?

做完这些，一些结构上的小改进，例如，能向下折的眼罩，调紧中调旋钮，或者，为什么不用分调的。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。