结构上

Secondly, some are weaker in the cylinder block as middle part of the top wall of combustion chamber, the two clipping arm, the side walls for the left and right of pre-compress room etc., and need strengthening. While, there is some sealing questions for cambered surface of both ends of the centre swing.

其次，在结构上发现缸体左右两个卡臂、预压缩室左右两个侧壁及燃烧室上壁中间部分比较薄弱，需要加强；对于中心摆则是两端弧面的密封有些问题。

A new design model for shield lining segments, beam-discontinuous joint model, is described in this paper. And based on the new model, the distribution mode and value of the loading pressure on the lining segments are back analyzed using the measured data of segment pieces such as axial force and bending moment etc. In addition, a partial-peripheral ground spring model is compared with a whole peripheral one in the backward analysis.

本文围绕盾构衬砌管片的设计模型与压力荷载分布问题，首先概述了一种新的设计模型--梁-接头不连续模型，在此基础上，利用管片内力的现场实测值，来反演确定作用在衬砌结构上的压力荷载的分布模式与大小，同时，运用反演分析技术对局部和全周地层弹簧作用模型进行了比较。

Under these circumstances, we have to ensure safety during lifting. Target at this special occasion, we have newly developed double brake electric hoist with 2nd brake functions, in terms of structure, apart from common brake of cone-shaped rotor brake motor, a German lunci company manufactured spring magnetic electricity-breaking brake is added on gearbox high-speed shaft to increase the safety of electric hoist brake.

这就要求我们在起吊过程中确保万无一失，针对这种特别重要的场合，我公司新近开发了具备第二制动功能的双制动电动葫芦，它在结构上除有锥形转子制动电机正常制动外，在减速器的高速轴上增加一套由德国伦茨公司生产的弹簧电磁失电制动器，来增加电动葫芦制动的安全性。

The array chip takes a flexible transparent polyimide thin membrane as the base, the lower surface can form a cross comb-shaped array multimicroelectrode, the electrode group is composed of two comb-shaped microelectrode array electrodes which are mutually crossed but not contacted with the electrical structures not being connected, and the microchannel between the both internal electrodes of the electrode group serves as the service passage; the array chip is inversely buckled on the fusion pool, and the cross comb-shaped array multimicroelectrode on the array chip correspondes to the cell electric fusion pool and falls in the cell electric fusion pool.

阵列芯片以柔性透明聚酰亚胺薄膜为基底，下表面通过蚀刻形成交叉梳状阵列化微电极组，电极组由两个相互交叉、互不接触、电气结构上互不连接的梳状微电极阵列电极构成，电极组内部微电极之间的微通道为工作通道；阵列芯片倒扣于融合池上，其上的交叉梳状阵列化微电极组与细胞电融合池相对应，落于细胞电融合池中。

The joint decision direction least mean square and constant modular algorithm is selected. The structure of the equalizer contains four quadrature finite impulse response filters.

本文主要介绍了基于FPGA 的无线信道盲均衡器的设计与实现，在算法上选择了比较成熟的DDLMS 和CMA 相结合的算法，结构上采用四路正交FIR 滤波器模型。

The accuracies of our model were 91% and 96% by using sequence and structure features, respectively.

我们的方法分别使用序列上之特徵值与结构上之特徵值，此两者在训练模组之预测率分别91%与96%。

In France and Belgium, where the Turkish word had also been borrowed, their word kiosque was applied to something lower on the scale, structures resembling these pavilions but used as places to sell newspapers or as bandstands.

在法国和比利时，这个土耳其语单词也被借用，它们的单词kiosque 适用于结构上类似于这些凉亭，但规模上比较矮，用作卖报纸的场所或室外音乐台的建筑。

MFC Library has been utilized for design and storage contours,bisectors,innermost points and offseting segments based on OOP,realezed consistency on algorithm and unification on data structure under simple-connected and multi-connected condition.

利用MFC类库的优势，采用面向对象的方法设计和存储相关轮廓段、平分线、内点以及偏置线等，实现了单连通域和多连通域在算法上的一致性和在存储结构上的统一性。

The timber frame structure and bracket system or dougong, the two prominent distinguishing features of classical Chinese architecture, had already taken initial shape and were widely used.

斗拱有三大作用：一、在结构上跳出承重，并将屋顶的大面积载荷传递到柱子上；二、形成独特的装饰；三、是建筑物主人身份等级的象征和建筑物等级的标准之一。

On the structure a gleam of divides paragraph:⒃ of the lofty that show Po amuses Yan Tuo of time of collection of ⑿ of cut up with a hay cutter of ひ of deer of attentively of T of unoccupied place lofty is fond of Wei Touchun of Tang blame discuss timing of frequency modulation of VVF of 訴 of let down with a rope of ⒌ of dream of take along sth to sb dominates electric machinery, dusting is even and adjustable the canal heats to warm up outside; enamel Yuan Gong fast, safe, clean, lukewarm accuse set, the job is reliable, convenient.

在结构上一线分三段：撒粉段、远红外加热段和复合段。在新工艺、新技术上采用微电脑VVVF调频调速控制电机，撒粉均匀可调；搪瓷远红外加热管升温快、安全、清洁、温控设定，工作可靠、方便。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。