结构上

A stainless steel mesh also is integrated into the fabric on the external skin, providing electromagnetic interference shielding and a lightning ground in the otherwise nonconductive panels.

在舱面船室的外壳结构上还集成了不锈钢网，提供了电磁干扰屏蔽及其它绝缘板上的防雷接地。

The particularity of tow toxins from Conus vexllium also indicates different function or targets between vermivorous conus and piscivorous conus toxins.

而来自菖蒲的两个新型毒素在结构上的特殊性暗示了食虫芋螺毒素在功能上的差别。

The library were screened by means of parallel methods for finding the effective host molecule, and only racemic BINOL was separated in the tested five compounds.

但由于酒石酸酰胺衍生物结构上的特点，使其对客体分子识别的普遍性上存在很大的局限性。

They also share some overlapping histological features. Thus, it can be difficult both radiographically and histologically to distinguish these neoplasms.

两者在组织学特征上存在部分类似，因此较难从X线摄影与组织结构上区分这两个肿瘤。

Compared with the induction generator and the synchronous generator, the doubly-fed generator shows few differences in structure, but the most outstanding characteristic is that it has no special requirement on rotative velocity to the axes.

从结构上看，双馈发电机与常见的感应发电机和同步发电机无太大的差别，但它却有一个引人注目的特点，即对轴上输入转速无任何特殊的要求。

These characteristics further differentiates the three Buddhist organizations into three basic types of Human Realm Buddhism:"clergy-laity structural interdependence,""inner-worldly orientation embodied by clergy," and "transcendentality embodied by laity."

由此而可以区别出以上这三个佛教团体在结构上的特性分别为「僧众结构性依存导向」、「僧团入世导向」、与「在家众出世导向」。这三个教团都以某种方式同时兼备了出世与入世性，并在某些层面上符合於「超越性的非二元性」的这个性质，也就是印顺所建构的人间佛教理想蓝图之基本立足点。

Then we studied cellular localization of endogenous Ndrg2 protein on cell stress, the results show that Ndrg2 protein translocate from the cytoplasm to the nucleus under some kinds of sreesses.

鉴于NDRG1和NDRG2在结构上的相似性以及均被发现参与了细胞分化、细胞应激、肿瘤的发生和转移等事件，故推测两者在功能上具有一定的相似性。

When the concentration of zinc nitrite is lower than 0.1 M,(002) is the prior face for zinc oxide. As the concentration raise, the other kinds of crystal face would appear. Among those data,(002) grows the best when the concentration of zinc nitrite is 0.06 M. We add lactic acid and citric acid respectively; there is an carboxyl group on the lactic acid and three carboxyl groups on the citric acid. The monodentate of lactic acid helps the growth of zinc oxide, compared to the tridentate of citric acid which can only produce zinc oxide film under very low concentration, but the growth of (002) face is not that stable as adding the lactic acid and zinc will electrodeposit to substrate.

实验中，当硝酸锌浓度低於0.1 M 时，氧化锌以(002)面为优选位相，当浓度提高，其他晶面将会出现，当硝酸锌为0.06 M，(002)晶面成长最佳，分别加入乳酸和柠檬酸，乳酸结构上有一羧基团而柠檬酸有三个羧基团，单芽基的乳酸有助於氧化锌成长，对照於三芽基的柠檬酸，则必须在极低的浓度下才能制备氧化锌薄膜，但(002)面成长却没有添加乳酸来的稳定而金属锌也会电沉积到基板上。

Mounted into the top surface are water nozzles, used for washdown and quenching, and these are connected to a water set mounted on a panel situated within the structural module.

第 8 页共 48页 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5 2.4.6 2.4.7 2.4.8 2.4.9 在内表面的顶部，安装有水喷嘴，用来清洗及灭火，它们与结构上的面板上的供应水设备连接在一起。

Its art song regardless in writing skill, still in the song type structure of various all have expand of numerous braves in many ways with the innovation.

其创作的艺术歌曲无论在写作手法上，还是在曲式结构上的诸多方面都有着众多大胆的开拓与创新。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。