结束的

Bilic, bidding to take Croatia to their seventh major tournament in eight attempts since they became an independent nation in 1991, substituted the lacklustre midfield duo of Ivan Juric and Ivan Rakitic at halftime.

Bilic、招投标要对他们的第七届锦标克罗地亚8次，因为他们成为一个独立的国家，在1991年，取代的中场Juric和伊万Rakitic伊万在半场结束的时候。

Castro, who stood beside Gonzalez as he spoke to a 5,000- strong gathering at Havana's Karl Marx theater, was giving his first public speech since last week's end of the bitter and highly-politicized, 7-month battle over Elian.

站在钢萨雷斯一旁的卡斯特罗向聚集在哈瓦那卡尔。马克思剧院内5000名民众发表了他自上周结束的艾连之争的艰苦而极富政治意义的历时7个月的战斗后首次公开讲话。

Prospect in the Dodgers system as rated by Baseball America, and the most valuable player of last year's MLB Futures Game, Hu, 24, is a diminutive, slick-fielding shortstop who is expected to replace Rafael Furcal after Furcal's contract runs out at the end of this season.

被评定道奇农场系统内第三名的潜力新人同时也是去年MLB明日之星最有价值球员的胡金龙今年24岁，是位个子骄小的游击手，预计取代在今年合约结束的Rafael Furcal。

Results Cuticular papillates,glandular hairs,peltate scales,and non-glandular hairs presented on the leaf epidermis of C.paliurus.Anomocytic stomata were confined to the lower epidermis.Large cluster crystals existed in the uppermost layer of palisade cells.Midrib included one closed vascular system and one additional vascular strand.Secondary veins are semicraspedodromous and form marginal loops,tertiary veins are percurrent,quaternary veins form orthogonal or polygonal areoles filled up by branched and freely ended veinlets.

结果青钱柳叶表皮有许多小乳突，腺毛，盾状鳞片和非腺毛表皮毛；气孔器不规则型，仅分布于下表面；靠近表皮的叶肉组织中有规律地分布含簇晶的细胞；主脉中维管组织环状，封闭，具有一个副维管束；二级脉在叶缘内分支，相互连接形成脉环，三级脉及顶型，脉间区内充满分支的自由结束的小细脉。

His OT heroics were set up only after he and Smush Parker combined for a similar magic act at the end of regulation.

英勇的他 OT 在只有之后被建立他和 Smush 停车对于相似的魔术是组合的在规则结束的时候行动。

This week the biggest winner belongs to card Miluo - the Villar gas, in just finished west bmw at the championship tournament, the Villar gas four rounds by 265 poles, was lower than the standard bar 15 pole's overall results to win the championship, has obtained 1,260,000 US dollars bonuses.

本周最大的赢家属于卡米罗-维勒加斯，在刚刚结束的bmw西部锦标赛上，维勒加斯四轮以265杆，低于标准杆15杆的总成绩夺冠，获得了126万美元的奖金。

All the characters from the previous game have moved on, but Ernest and Opera manage to get into some trouble when their ship crash-lands on planet Edifice.

这个游戏可能不会在出复刻版Star Ocean： Blue Sphere讲述的是在星海2结束的2年之后claud和rena都居住在地球上，同时所有原来的角色也都出现了，但是Ernest 和 Opera 遇到了麻烦当他们的飞船迫降在Edifice。

But since only registered Republicans were allowed to vote in Kentucky's closed primary, it is difficult to know how many other voters, even in Kentucky, will plump for a candidate who threatens to slash their entitlements and hankers after the gold standard.

但是在已经结束的肯州初选中只有已注册的共和党成员才有权投票，因此我们无从知道究竟会有多少选民会投票支持可能削弱他们的权利、竭力主张金本位的候选人，这在肯塔基州都是一个未知数。

Also abandon slowly, no matter earn from the net, still grab to the domain name note, arrive from movie and TV serve kind of industry kind the website has tried, these websites abandoned now, doing Admin5 with all one's strength, for it is to give individual website to had become solid cornerstone, make service center of the most powerful careless root information, at present we every month undertakes new personality stationmaster grooms activity, every month is nonsked at the same time hold of all kinds Qq group lecture, still have the interactive activity between stationmaster, resemble the contest of originality Ad advertisement that we just end.

也都慢慢放弃，无论从网赚，还是到域名抢注，从影视到服务类行业类网站都尝试过，现在这些网站都放弃了，全力在做admin5 ，为了是给个人网站做好坚实的基石，打造最强大的草根信息服务中心，目前我们每个月进行一次新人站长培训活动，同时每个月不定期举办各类qq群讲座，还有站长之间的互动活动，像我们刚刚结束的创意ad 广告比赛。

Choose rotting away at the end of it all, pishing your last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked up brats you spawned to replace yourself.

电影到结束的时候，马克一伙还是做了选择，马克背叛了朋友，似乎代表着背叛他过去的青春，忤逆曾经的恍惚，回到正常归循的生活轨迹。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。