结束的

As his teammates slogged through a loss that ended at 3:30 a.m. and followed a 241-minute rain delay, Wang was resting back at the hotel.王建民加油站# e1 G4 F2 u8 t

当他的队友疲累得完成这场在早上三点半结束的失败且这场还延迟的241分钟、小民则在饭店里休息。

Clouser's Flies: Tying And Fishing the Fly Patterns of Bob Clouser Clouser's approach to fly design begins and ends onstream, with a lot of time spent in between at the...

clouser的苍蝇：拴渔苍蝇鲍勃clouserclouser模式的开始和结束的设计方式飞落成，花了很多时间在：：之间

Clouser's Flies: Tying And Fishing the Fly Patterns of Bob Clouser Clouser's approach to fly design begins and ends onstream, with a lot of time spent in between at the workbench.

clouser的苍蝇：拴渔苍蝇鲍勃clouserclouser模式的开始和结束的设计方式飞落成，花了很多时间在工作台之间。

"It was a strange qualifying with many incidents and at the end of Q2 also with the yellow flag and a front win in the middle of the track," said Alonso.

这是一个非常特别的排位赛，有许多的事故。而在Q2结束的时候也出现了黄旗，一个前翼掉在了赛道中间。

The satellite TBB and the hourly data of automatic observation system were analyzed to obtain some methods to pred...

通过分析静止卫星TBB资料以及使用逐时的地面自动站资料与最近一次的探空资料进行计算和分析，得到监测和预报此次天气减弱和结束的方法。

One more thing, remind me to get some kind of groundsheet or we'll end up getting filthy.

还有件事，记得提醒我带一些好的防潮布，以免我们最后结束的时候都脏兮兮的。

It would have been unrealistic to expect a country like the United States to turn swords into ploughshares the moment the Cold War ended.

在冷战刚结束的时候，期望像美国的这样国家偃武修文是不现实的想法。

Do not sign your name at the end of the letter; use Li Ming instead.

不要签署你的名字在信结束的时候；改为的使用李明。

Conclude by congratulating yourself on having advanced our collective human understanding of a topic of great importance by making it completely unrecognisable as such.

结束的时候，祝贺你自己终于推动了人类总体上对重大话题的理解，让它彻底成为无法辨认的东西。

Now and after its good end in the company of Avellaneda, Simeone will go as deserves.

在联赛结束的时刻，球队总算是用一个不错的结局送走了这个糟糕的赛季。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。