结束的

It is also important to point out that there are no utopias or endings.

现在要提出很重要的一点，也就是没有，也永远不会有，一个完美的社会，或结束的一天。

The aim of the game is to get the block to fall into the square hole at the end of each stage.

游戏的目标将拿区段在每个阶段结束的时候掉入正直的洞。

All the rest of the evidence - whom Heraclitus is said to have known or who implies that he was familiar with Heraclitus' work - confirms the floruit but does nothing to establish the start and end dates.

所有其余的证据---说赫拉克利特认识他或者说他熟悉赫拉克利特的作品—都可以确证全盛期而不能确定开始与结束的时间。

Growing Up In Haywards Heath By Brett Anderson, Part I

就在1967年&爱之夏&结束的时候，我出生在海华海斯一座写字楼上层的一间狭小的卧室里。

Next Monday is the day that SlapBetCountdown.com has been counting down to, but in the meantime, we can enjoy some classic HIMYM relationship hijinks, and, for the first time all season at least, wacky sound effects!

下周一就是 SlapBetCountdown.com 呼巴掌倒计时结束的时候了。而与此同时，我们享受着一些经典浪漫史情感中的狂欢，至少这次，（在这整季的剧目中第一次）怪音起了作用。

However, until mid-May he continues to display his authority at the Philadelphia Museum of Art, which has mounted an enchanting exhibition designed to validate the claims of Picasso, Matisse and 14 other legatees whose art has been shaped by Cézanne's example.

然而在费城艺术博物馆举行的直到五月中期才结束的迷人展览上，他继续彰显权威，展会旨在为毕加索，马蒂斯和其他14位受到塞尚影响的画家证实主张。

Both cats and rats carry on their business mostly by night.So it is from time to time at night that cries are heard as one of the long-tailed fellows meets his end.

猫和鼠在夜晚之前大概继续他们的生意。，如此它时常在晚上是当长者附于其后人之一遇见他的结束的时候，哭声被听到

By the end of the day, six banks had been robbed, a hundred shops had been looted, twelve fires had been set, forty carloads of storefront glass had been broken, and three million dollars in property damage had been inflicted, before city authorities had to call in the army and, of course, the Mounties to restore order.

在这一天结束的时候，六家银行遭抢，一百个商店被劫掠，十二处起火，可以装满四十个大车的店面玻璃被砸，造成了三百万美元的财产损失，最后市权力机构不得不诉诸军队--当然是加拿大骑警来恢复秩序。

Trimesters are designed with appropriate academic objective to offer the programme in order to define the graduates at the end of the programme....

孕期的设计适当的学术目标是提供方案，以确定在方案结束的毕业生。。。。

For this reason he despised Chinese culture and philosophy.(5) Hegel combined Absolute Spirit of God with a historical dialectics. He re-constructed a progressive model from "Oriental beginning" to "Western end", by which the backward of Chinese culture and philosophy was sublated.

从19世纪开始，黑格尔把上帝的绝对精神与历史辩证法结合起来，按照&东方开始&/&西方结束&的进步观，扬弃中国文化和哲学的落后性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。