结束的

The owner wears clothes which were fashionable at the end of the Hellenistic period.

业主穿着时髦的衣服，而在古希腊时期的结束的。

One is a holographic movie oneself that is the result of each ancestor's unfinished business.

一个人是他自己的全息电影，是每一个祖先未结束的事务的结果。

While the Gold Rush teams did an admiral job in locating the Nazi treasures in the first few days following the end of the war the program soon became beleaguered with ineptness and corruption.

战争结束的头些天，淘金的人对寻找纳粹的财宝感到一头雾水。这个项目就陷于无能与腐败之中。

It is sad to probably see the end of a legendary player in this fashion.

这是可悲的，大概看到结束的一支具有传奇色彩的球员，在此时装。

Year-old Manny was a much sought-after player, having already enjoyed a short spell on trial at Yeovil Town. He scored 30 goals in 47 appearances for Maidenhead United during the season just ended.

26岁的曼尼是一位很受欢迎的球员，（没看懂跟耶奥维是什么关系），在刚刚结束的这个赛季里他为梅登黑德联队出场47次射入30球。

It was at the end of the dry season in 1993 -- the first rains had come and Domatilla had safely stored her bean crop inside the house -- when President Melchior Ndadaye was murdered.

1993年的干燥季节快要结束的时候下了第一场雨，多玛提娜也安全地在她的屋子里储存了一些干豆子，那个时候总统被暗杀了。

The rest of us are falling for the most common misapprehension of mid-career crisis - which is to think this is the beginning of the end.

我们其他这些人陷入了最常见的中年职业危机误解的圈套——即认为这段时期是结束的开始。

Notation marking the end of principal parts of a musical composition; two adjacent bar lines.

音乐作品中不同音乐形式的部分结束的标志符号；两条邻近的小节线。

Toward the end he said to a British delegate:"If I do what you like, when Nagano goes back, wzzt!"

会议快结束的时候他对英国代表说：「如果我按你说的做，当我回国的时候，哧！

Near the end of each class we can talk to our friends about our books.

在每节课临近结束的时候，我们可以就我们的书和我们的朋友谈谈。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。