结束的

We will conclude this chapter by showing you the process of obscuring information in ADempiere.

在本章结束的时候我们将展示Adempiere中隐藏信息的功能

Traders warned against calling the end of high oil prices, since prices have oscillated between $130 and $120 for the past 10 days without a clear trend emerging.

交易员对高油价已经结束的说法提出了警告，因为过去10天油价一直在120美元至130美元间振荡，并未出现一个明显的趋势。

When you don't want it, pick another and test it wetehr you can get it after some patrols.

当你不需要的时候，选择另外一个，试一下是否在巡航结束的时候是否可以得到它

The quality of the pirouettes (half-pirouettes) is judged according to the suppleness, lightness and regularity, and the precision and smoothness of the entrance and exit.

定后肢回旋的品质好坏根据其柔软、轻盈、规律性，以及开始与结束的精确和流畅来判断；以跑步实施定后肢回旋时，定后肢回旋为 6-8 步，定后肢半回旋为 3-4 步。

While not agreeing on a great deal, most ministers pooh-poohed enthusiasm for a quick global economic recovery.

虽然他们在日前结束的会议上没能达成什么重要协议，但大多都对全球经济将迅速复苏的乐观情绪嗤之以鼻。

Split movies by presetting the exact start and end time or just dragging the slider bar.

通过预设的开始和结束的确切时间或只是拖动滑块拆分电影。

Chapter 15 closes with the Lord giving Abraham a final reminder and restating the promises.

在十五章结束的地方，神最后提醒亚伯拉罕并重申祂的应许。

Cold sores are horrible, but are not the end of the world.

冷疮，是可怕的，但还没有结束的世界。

So when a bride goes behind her groom's back and splurges on a big-name dress or expensive flower arrangements, I start to get nervous.

那首诗是这样结束的：「我仍然在找寻神，我知道祂的家，所以我避开它而到其他地方去找寻。

I was teaching in the Middle East when I succumbed to cholera at the end of a city-wide epidemic.

在城市范围内流行的霍乱快结束的时候我受到了感染，当时我在中东教书。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。