结束的

When this temporary job comes to an end, I'll be unemployed again.

当这个临时的工作结束的时候，我将再次失业。

The campaign concluded on July 31, with an assortment of flavored and unflavored milks distributed in Tetra Brik?

结束的竞选于7月31日，有各种各样的口味和牛奶unflavored分布在四Brik ？

This can be a difficult job because you can end up with a team that is too unwieldy to manage.

这可以是一个困难的工作，因为你可以结束的团队，太烦琐来管理。

When the War of Thorns ended in 1385, King Wallis IV had accomplished something heretofore unimaginable.

1385年，当荆棘战争结束的时候，沃利斯四世国王创造了史无前例的辉煌。

Only when the war was over did he go back to his country.

只是在战争结束的时候，他才回到了他的国家。

I was sick as a dog when I finished the week-long mountain trip.

在那次一周之久的登山之旅结束的时候我已经并得很严重了。

They change over time so that achieving the kind of 'wholeheartedness' that Frankfurt describes is a never-ending process and task.

它们会随着时间而改变，因此实现Frankfurt描述的"全心全意"是一个永不结束的过程和任务。

Book of Beginnings, Story without End......

它是刚刚翻开的一本书，是不会结束的故事。。。。。。。

If either year was aberrational, any calculation of growth will be distorted.

开始与结束的年度二者只要有一个选择不当，那么无论如何计算出来的增长率都会被歪曲。

The congressionally mandated annual cap for H-2B visas is 66,000, and the government has issued only 40,640 this fiscal year, which ends Sept.

国会规定的年度H-2B签证数量上限为66，000个，而政府在将于9月30日结束的本财年中还只发放了40，640个。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。