结束的

Slack.1. It's natural to slack off towards the end of a hard day's work.

一天紧张工作快结束的时候有些放松是自然的。

I don't want to spoil the party, but I'm going to call it a night.

我实在不想破坏聚会的兴致，但我想该到结束的时候了。

It is necessary to draw near unto God, but it is not required of you to prolong your speech till everyone is longingto hear the word 'Amen'.C. H. Spurgeon

我们的确需要亲近上帝，可是这并非意味你需要拉长你的祷告直到每个人都十分期待听到结束的「阿们」。

After obtaining member-end moments, all member stress resultants can be obtained by use of the laws of statics.

在获得成员国结束的时刻，各成员内力可以得到法律的静态使用。

This used to be Game Over: one of the big three miners would announce the price at which it would sell iron ore to a big steelmaker for the coming year.

这通常是游戏结束的时刻：三大铁矿石巨头之一会宣布来年向一家大型钢铁生产商出售铁矿石的价格。

After it was all done, the stench of Vodka and soy sauce filled the air

一切都结束的时候，空气里满是伏特加和豆腐的臭味

Not stopped by a finger. Used of a string or hole of an instrument.

不用手指按压的：不用手指按住而通过弦或小孔结束的

It is an order from end of the string.

它的命令是由结束的字符串。

Toward the end of the millennium, consideration of American poetry had diversified, as scholars placed an increased emphasis on poetry by women, African Americans, Hispanics, Chicanos and other subcultural groupings.

快要结束的千年，审议美国诗歌已经多元化，作为学者置于更加重视诗歌的妇女，非裔美国人，西班牙裔， Chicanos和其他亚文化群。

I felt strangely subdued when it was all over.

一切都结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。