结束的

One onlooker said:"He was getting towards the end of the lecture when someone stood and shouted."

一个目击者说："他是在演讲将近结束的时候闯进来的，那时，现场有人从座位上站起来，大喊大叫"

7A type granitoids are the indicator of the end of orogenesis.

6 A型花岗岩的发育是造山运动结束的标志。

A move to the right of the parabolic trend line is an exit signal.

运行到抛物线形的趋势线右边是该趋势结束的信号。

Just towards the end they get a penalty kick, which I don't know whether it was, but we got through it.

就在比赛快结束的时候，他们获得了一个点球，一个我并不知道应不应该是点球的点球，但我们经受住了考验。

And we find at the end of a perfect day

而彩绘的主角我们，在这一天结束的时候

"Oh, yes, indeed, madame," continued Monte Cristo, the secret dramas of the East begin with a love philtre and d with a death potion--begin with paradise and end with -- hell .

"哦，的确是真的！夫人，"基督山继续说道，一种植物能产生爱，但那种植物也能造成死，一种药物能在你面前打开天堂之门，那种药物同样也能把一个人推入地狱，东方的秘剧就这样开始和结束的！

The end of the pier is near ,I fear, and the mist hasn't clear.

结束的时候，我害怕靠近码头，并没有明确的雾。

In 1890 the Mormons officially ended the practice of plural marriage.

在1890年摩门教正式结束的做法，文字的婚姻。

And, at the end of the day, isn't that a higher priority?

在一天结束的时候，这不是更重要的吗？

When it is over, you can proudly say,"I have done all I could!"

当事情结束的时候，你要能够问心无愧的说："我已经尽我所能了。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。