结束的

Your goal is to drain the lot by the end of the day.

你的目标就是在这一天结束的时候将这些水喝完。

Such products, as G84-300 and G86-300 are expected in this year, their release by company NVIDIA is intended to beearlier than cardon AMD r600, i.e., before the end of the first quarter of this year.

这类产品，如g84-g86300-300预计在今年获释的真实感公司拟提前卡热潮r600，即日前结束的今年第一季度。

The text is Case Sensitive, and all entries must begin and end with valid markers.?

文本是区分大小写的，所有参赛作品必须开始和结束的有效标志。

The end of all Hopi ceremonialism will come when a "Kachina" removes his mask during a dance in the plaza before uninitiated children .

当SaquasohuhKachina在空中摇舞着移开它的面纱时在未统一孩子们之前，所有霍皮人仪式结束的时间将要来到。

One or more characters used to indicate the beginning or the end of a character string .

用于指示一个字符串的起始和结束的一个或多个字符。

Suspension of disbelief that justifies persons of all ages behaving childishly for three or four hours

没有哪一个月份结束的那一天，具有如此戏剧性的魅力和风趣。万圣节前夕*，十月以

The end of chola /pallava rule by the end of 13th century resulted in chaotic conditions.

在佐拉月底/帕拉瓦统治结束的13世纪的混乱状况造成。

His aim is to chronicle the history of the "nameless decade", the period that began with the terrorist attacks on America in September 2001 and ended with the election of Barack Obama last year.

他想为所谓"无名十年"写一部编年史，这是指从2001年的9.11恐怖袭击事件开始到去年巴拉克？奥巴马选举结束的十年。

The problem, they say, is that some viewers don't like to be left at the close of a season by cliffhanger shows that lack an emotional payoff.

他们说，问题在于一些观众不希望在一个播出季节结束的时候，被这些缺乏情绪高潮的悬疑节目给撂那儿了。

A closed path is fundamentally different from an open path: it's one continuous path and has no start or end.

闭合路径和开发路径的根本区别是：闭合路径是没有开始或结束的连续路径。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。