结束的

The second and third options are usually acceptable for most kinds of data.

第二个和第三个方案对于绝大部分数据是可以结束的。

As the party neared the end, he invited her to have a cup of coffee.

舞会快要结束的时候，他邀请她喝杯咖啡。

On 9 December 1917, as World War I neared its end, Jerusalem surrendered to the British forces.

1917年12月9日，第一次世界大战将近结束的时候，耶路撒冷向英军投降。

These lunches, though, are where the pampering begins and ends.

这些午餐，虽然，是纵容开始和结束的地方。

From now on, the yuan will be linked to a basket of currencies, the central parities of which will be set at the end of each day.

从现在开始，人民币将和一篮子货币建立关联，当日平均汇率在每天结束的时候确定下来。

But one aspect of the return pass takes the edge off that end-of-holiday gloom: Philps Pasties.

这使得旅程结束的忧郁情绪烟消云散。

Second, the numbers of the Psalms continue unbroken from the beginning to the end of the book.

第二，号码不间断诗篇继续从开始到结束的这本书。

There was even a pirate ship playhouse called the "ARRRF" which was set up for photo ops and then raffled off at the end of the day.

甚至有贼船戏楼称为&arrrf&，还设立了老年图片，然后抽送行结束的一天。

There are many goals that unfold now that Terra has resounded her "End of Time Bell".

现在由于 Terra 已振响了她&时间结束的钟声&，有很多目标正在展现。

In under 30 seconds,we had resuscitated a relationship that had taken six months to die.

在三十秒内，我们花了六个月才结束的关系马上就恢复了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。