结束工作

At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束其工作（三，第十， epilogus omnium ），我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱："所有的事，我肯定对这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据指出，罗马教廷的医生，我向判决和判刑的使徒见和罗马教会，我的母亲，从此坚持，如果她的法官认为，必须坚持，收回，如果她愿意，谴责和anathematize如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

Audi Sport technical director Wolfgang Appel has joked that work on the car that became the R8 began on the Monday morning after that race.

奥迪运动总监沃尔夫冈·阿普尔赛后曾打趣道他们的R8的研发工作在比赛结束后的周一早晨才开始。

In that case, assertively begin your job search without delay, and by midyear you will be on the cusp of a new, better position.

这情况下，使你不会迟疑，断然开始新工作的寻找，年中的时候你会在更好的新位置上。2009的结束时，会为你带来充足的专业资格，所以这似乎很可能使你能够转向你擅长的事。

Fund company executives to the correspondent accounts calculations, by the end of 2007 to fund the company's asset management and employees at the end of the scale of bonuses based, in the light of the end of the year The size of the asset management, fund companies by the end of the degree of reduction in staff bonuses so basic.

基金公司管理人员的代理帐户的计算，到2007年底，资金在年底的奖金规模公司的资产管理和员工为基础，在年底的资产管理规模情况，基金公司由工作人员奖金的减少程度等基本结束。

My holiday is at an end and I must go back to work tomorrow.

我的假期结束了，明天我得回去工作了。

If no changes appear in the epidemic situation after Chinese New Year, epidemic prevention efforts may end at the end of March at the very soonest.

如果农历春节之后，疫情没有出现变化，防疫工作最快可以在3月底结束。

At the end of the day , they change back into their street clothes to go home .

一天的工作结束后，他们要换回便服才能下班回家。

The city of Banff hired an advertising agency to promote the city's attractions to potential visitors.

刚刚结束的三天数模生活，几乎没有正常的休息，身体超负荷的工作着。

When our working day is finished here in North America, the baton is passed on to our Beijing team.

当北美的团队结束了一天的工作时，接力棒就传给了我们北京的团队。

You'll have plenty of time for getting proactive at work or in yourpersonal life later -- be all eyes and ears as the week gets going.

在这周里你全神贯注的投入的话，在接下来的日子里，无论是你的工作还是你个人的生活，都将会有充足的时间来做安排，一些无关紧要的事或情形结束隐约可见，而你现在应该做的是好好的计划而不是急于行动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。