结束工作

Two - day Conference approaching the end of the assignment for Program participants to share learning, network with each other, and to meet OD mgr and the program steering committee members, and finalize the next assignment.

第一阶段任务结束后，通过两天的会议分享收获，与其它优秀的参加者建立合作关系并确定下一个工作任务。过程中会有很多的培训和发展机会提供给你。

Upon completion of the assignment Two - day Conference approaching the end of the assignment for Program participants to share learning, network with each other, and to meet OD mgr and the program steering committee members, and finalize the next assignment.

第一阶段任务结束后，通过两天的会议分享收获，与其它优秀的参加者建立合作关系并确定下一个工作任务。

Upon completion of the assignment,conference approaching the end of the assignment for Program participants to share learning, network with each other, and to meet OD mgr and the program steering committee members, and finalize the next assignment.

第一阶段任务结束后，通过会议分享收获，与其它优秀的参加者建立合作关系并确定下一个工作任务。过程中会有很多的培训和发展机会提供给你。

However, the Council of Tirisfal finally decreed that her stewardship had come to an end.

但是Tirisfal议会最终判定她的工作可以结束了。

It is necessary to mention the "Chronicle of Edessa", from 495 to 506, which is embedded in the "chronicle" attributed to Joshua the Stylite (who seems to have been a Catholic); this latter is included in the second book of the "Chronicle" attributed to the Patriarch of Antioch, Dionysius of Tell-Mahre, a compilation which has a fourth book (from the end of the sixth century to 775) which is an original work by the compiler, who was in reality a monk of Zonkenin, possibly Joshua the Stylite himself.

有必要提到"埃德萨纪事"，从495到506 ，这是植根於"纪事报"归因於乔舒亚的Stylite ，后者已被列入第二本书的"纪事"归因於安提阿主教，狄奥尼修斯的告诉- Mahre ，汇编了第四本书（从结束的第六届世纪775 ）这是一个原始的工作，编译器，谁是现实中的僧人Zonkenin ，可能乔舒亚的Stylite自己。

I myself learned in the depressed end of a day s work , quick steps while running side loudly sighing and But no one is crying or let suspire pace slowed down .

我自己则学会了在结束了一天郁闷的工作之后，一边疾步行走一边大声叹气，但没有人会因为哭泣或者叹气就让脚步慢下来。

He was left to sweep up after the party.

宴会结束后，他被留下来做打扫工作。

The advance tabulation of the major figures has completed.

主要数据的快速汇总工作已经结束。

Especially Deng Xiaoping's explanation of principle on relation between socialist society and religion, and document formed on basic opinion and policy of socialist society's religion issue according to Deng Xiaoping's thoughts, which further deepened the understanding of religion issue. All these set up a basic foundation of policy and theory for resolving the issue of socialist society's religion. Part Three: The time background, historical course, policy connotation and theory value of the judgment of actively guiding religion adapting to socialist society Putting forward this judgment has serious era background.

它是冷战结束后，宗教在世界政治和国际关系中的影响凸现，西方势力加紧利用宗教对中国进行渗透活动，国内改革开放和社会主义市场经济进一步发展，党和国家实施调动一切积极因素的总方针，宗教界人士和信教群众积极投身于社会主义市场经济建设，同时，宗教领域也出现了一些新情况、新问题，要求党和国家进一步制定和实施更加符合我国宗教国情的宗教工作的指导方针，使宗教更好地与社会主义社会相适应的时代背景下提出的。

Various provinces, the autonomous region, the municipality civil administration, the sports department must carry on the inspection earnestly to the lottery ticket selling goods for the state sales situation, sells goods for the state the lottery ticket to lottery ticket selling goods for the state request other people, must defer to "Rule" the stipulation orders corrects by a set time, and punishes; Exceeds the time limit does not correct, must charge the lottery ticket issuing agency, the lottery ticket sale organization to relieve with the lottery ticket selling goods for the state sign lottery ticket sells goods for the state the contract.

通知规定，2009年7月1日前开奖的彩票品种，彩票中奖者应当按照财政部批准的游戏规则规定兑奖，逾期未兑奖奖金的处置按现行彩票管理制度规定执行。2009年7月1日当天及以后开奖的彩票品种，彩票中奖者应当自开奖之日起60个自然日内兑奖，兑奖期限的最后一天若遇国家法定节假日则顺延至节假日结束后的第一个工作日，兑奖事宜办理时间为彩票销售机构的工作时间；逾期未兑奖的奖金纳入彩票公益金，按国务院批准的彩票公益金分配政策执行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。