结束了的

But still I'm watching the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.

但是我依然静静地看着湖，知道我的生命结束了。

Vaguely conscious,and I know,my life is ending......

我知道﹐我的生命结束了。

Vaguely conscious, you said,our story is ending....

朦胧中感觉到你在说：我们的故事结束了。。。。。。。。

He ended up there a year or so after his vaudeville flop.

在杂耍表演惨败约一年后，他的表演生涯就此结束了。

I loved him but now I am o ver with him.

我喜欢他，但是现在我对他的喜欢结束了。

The two men are back from a ten-day visit to Iraq, and are even more voluble than usual.

这两人结束了为期10天的伊拉克访问，回来后比往常更加滔滔不绝。

She puts an end to his exploring with a firm wallop from her thigh.

她结束了与他探讨了坚实的冲击力从她的大腿。

But this one's warlike days are over!

不过这一个的战争日子结束了！

The greatest watchfulness and care to be exercised.

法里亚神甫的这次遭遇就这样结束了。

In his weekly radio address, he said the time for politics is over.

在每周广播演说中，他说政治的时间已经结束了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。