结束了的

I decided I had to get rid of it one summer before school.

我决定在开学的前一个夏天摆脱这一切，我跟那个家伙结束了。

Makes sense, gadgets and money will be flowing like sweet summer wine when this thing is all over.

是有道理的，小工具和资金将流入夏天一样甜葡萄酒时，这件事已经结束了。

Concorde makes its last commercial flight, bringing the era of airliner supersonic transport to a close, at least for the time being.

2003年的今天，协和式飞机进行了其最后一次商业飞行，从而结束了客机的超音带运输时代。到底要吃什么呢？

This means that a lot of your site ends up in the supplemental index and that's never good.

这意味著很多你的网站结束了在补充指数和那永远不会好。

That ended the practice of tacking on roman numerals to the name "Dream Team."

这也结束了在梦之队后面加上罗马数字的习惯。

I think we can talk today this is over!

我想我们今天的谈话只能到此结束了！

What's the point of talking now that it's over.

我和你的感情已经结束了。

He ended his tenantry of the estate.

他结束了对该地产的租借。

Thank goodness mine seems to be just about over.

感谢上帝我的似乎已经结束了

It would be another year before the war in Europe was finally over.

这将是前一年在欧洲的战争终于结束了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。