结束了的

But when it is forced from the outside and one takes it as a profession, because one has to live and one has to learn and earn one's living, one takes it over.

但是如果是从外部强迫的，那么那个人就会把它当做是一个职业，因为他必须生存，必须挣钱维持生计，一切都结束了。

The visit to East Timor was about to end.

东帝汶的访问快要结束了。

The time of the Elves is over.

精灵的时代，已经结束了。

My works on the first day in the EMU was over.

所以，我第一天在电子显微镜中心的工作就到这里结束了。

I don't want to end up in a big apartment with stuff I don't use.

我不想结束了在一个大型公寓的东西，我不使用。

That's the end of your life?

你的生活就结束了？

That's the end of my work.

我的工作结束了。

You said our story is ending......

你说我们的故事结束了。

I think that my job is ending.

我觉得我的工作快结束了。

And I know my life is ending.

我知道，我的生命己经结束了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。