结束了的

However, that book is now closed and a new season kicks off for us from this weekend.

然而，这个指控已经结束了，这个星期新的一轮征程已经开始。

The Blazers closed the season winning 11 of their final 12 games and secured two of McMillan's goals: a share of the Northwest Division title and homecourt advantage in the first round of the playoffs.

于是，我们队的开拓者越战越勇，12战11胜，我们以这样威武的一波成绩结束了常规赛。我们也达到了Nate的预期，我们跟掘金共享了分区冠军也赢得了季后赛的主场优势。

Our visit to this coal mine is about to end here.

那我们的矿井之旅到这里就差不多结束了。

I used cocoa butter and baby oil, and I ended up with some pretty bad stretch marks.

我用可可油和婴儿油，我结束了一些非常糟糕伸展的痕迹。

There are signs of an approaching end to the cold war between the two countries.

有迹象表明两国之间的冷战快结束了。

And to the central question of this post: has the Web 2.0 cycle come to a close?

这篇博客的中心问题是web2.0周期快结束了吗？

I hope, after that, the whole thing will come to an end.

我希望，在此之后，所有的事情都要结束了。

After reading the letter I have come to an end.

看完后我的信也结束了。

And our today's study also has come to an end.

那我们今天的学习也该结束了吧。

All fragments come to an end - in oneself.

所以的碎片就都自行结束了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。