结束

Tens of thousands of young Americans and Germans died , in batt, les that November, battles that did little to hasten the end of the war and should have been avoided.

成千上万美国、德国青年死在那年11月的厮杀中，而在尽快结束战争方面作用甚微的这一系列厮杀却是可以避免的。

The Mexican Army carried out operations last week on the western end of the border in the city of T where soldiers and federal police engaged in a three hours gun battel last Thursday that ended with the death of one gunman and wounding 4 police officers.

上周在边境西部城市T，墨西哥军方开展了行动。上周二在T市，军队和联邦警察卷入了一起持续三小时的枪战，最终以一名抢手的死亡和四名受伤的警察结束。

The Scythe -class main battle cruiser was the primary warship of the Galactic Alliance Defense Fleet approximately one hundred years after the Yuuzhan Vong War .

遇战疯战争结束后100年，镰刀级主战巡洋舰成为银河联盟防御舰队的主要战舰。

You will be their leader, begin the battle cry

你将会成为她们的领导人，让战争结束

The battle royal occurred in downtown that day ended with more than 50 injured.

那天在市中心发生的混战造成50多名的伤人结束了。

Shepherd boy reply:"has a Diamond Mountain after Baume Laniya, this mountain has two mile high, two miles widths, two miles depth; Every other 100 years have a bird to fly, peck the mountain with its mouth, and so on entire mountain when pecks falls, the eternal first second had finished."

牧童回答："在后波美拉尼亚有座钻石山，这座山有两英里高，两英里宽，两英里深；每隔一百年有一只鸟飞来，用它的嘴来啄山，等整个山都被啄掉时，永恒的第一秒就结束了。"

In 1930 he became the first non-German to conduct at Bayreuth, but he stopped performing in Germany to protest Nazi policies.

於1930年成为第一位在拜罗伊特担任指挥的非德国人，但为了对纳粹政策表示抗议，他结束了在德国的演出。

This will be accompanied by a collapse of criminal public institutions and an end to economic manipulation.

同时将伴随有罪的公共机构的倒塌和经济操纵的结束。

You'll have plenty of time for getting proactive at work or in yourpersonal life later -- be all eyes and ears as the week gets going.

在这周里你全神贯注的投入的话，在接下来的日子里，无论是你的工作还是你个人的生活，都将会有充足的时间来做安排，一些无关紧要的事或情形结束隐约可见，而你现在应该做的是好好的计划而不是急于行动。

In historical terms, this may be most analogous to late 1992 -- the year that the last major Fed easing cycle came to completion.

从历史的角度看，它可能最类似于1992年末棗那年结束了美联储上一次主要的银根放松周期。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。