结束

I'm aware of the end of the state.

我知道结束的状态。

Go on, young students! We were awe-stricken by her incredible performance.

培训一结束，学员们携带样品，闪电般地消失在巴黎的茫茫人海中。

Especially with the sea, but she had to adhere to a time error Lingyun, in this awkward age, the face of complex and volatile with the sea, she have the time or those who desperately wanted her to end her single people can time to wait, no set number of a relative sea?

尤其是相海洋，然而她已经错误地坚持一个时凌云，在这种尴尬地年龄，面对复杂多变的相海洋，她还有时间、或者那些拼命想让她结束单身的人们还能给她时间去等，一个完全没有定数的相海洋？

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang was completed and started to be used, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Gulf and set up a marine line for grain reserve and market grain, and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang (, and historically the first grain stock in the north of Hangzhou Bay), was completed and started its service, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Bay and set up a marine line for grain reserve and market grain and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang was completed and started its service, which ended the history that there were no grain dock in the north of Hangzhou Bay and set up a marine line for grain reserve and market grain, and the transportation of axunge and oil from the north to south and grain export.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

At 10:18 on March 6, Jiagang Grain Logistics Dock, the biggest grain dock in North Zhejiang, and historically the first grain stock in the north of Hangzhou Bay, was completed and started its service, which set up a marine line for grain reserve , market supply , grain import and the transportation of axunge and oil from the north to south. It plays an important role in ensuring grain security in Jiaxing, Hangzhou and even the whole Zhejiang.

3月6日上午10点18分，目前浙北最大的粮食码头——嘉港物流粮食码头正式建成启用，标志着从此结束了杭州湾北部没有粮食码头的历史，从战略上打通了储备粮和市场粮食供应、油脂油料的北粮南调以及进口粮食的海运通道，对确保嘉兴、杭州乃至全省的粮食安全也有着重要作用。

The Ayatollah spoke a day after President Obama offered to end 30 years of hostility and distrust between the US and Iran.

在总统奥巴马提出结束美国和伊朗之间30年的敌对和不信任一天后，阿亚图拉发表了该讲话。

Finally, I'm hoping after the ten weeks of training they'll be able to make their own radio magazine programmes about their life in and around the Aylesbury Estate. People will be able to listen to these programmes on London Chinese Radio's website or get a free copy on CD from local libraries and Chinese or Vietnamese Communities Centres.

培训课程一共是十个星期，当整个培训课程结束的时候，他们将能够自己制作他们感兴趣的有关在Aylesbury生活的一些节目，到时大家可以在伦敦华语的网站上收听到这些节目，同时，我们也会把这些节目录制成CD电子广播杂志，并把它们摆放在当地图书馆，华人以及越南人社区中心，供大家免费获取。

Even the world is grey , I hope you can bring me the azure color which end my blues.

即时世界是灰色的，我希望你是我心底的一块蔚蓝，帮我结束这布鲁斯的节奏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。