结帐

There is a rebate of $1.50 if the account is settled before 31st Dec.

如果帐目在12月31日前结清，可少付一镑半。

E.g. We hope the outstanding account can be settled within this month. Otherwise,future orders.

我们希望你方本月能将欠帐结清，否则，我方财务部将考虑改变定单支付条件。

We hope the outstanding account can be settled within this month.otherwise,our accounting department will consider changing the conditions of payment for future orders.

我们希望你方本月能将欠帐结清，否则，我方财务部将考虑改变定单支付条件。

Please provide certified true copies of documents, and statement of bank reconciliation in support of the above income.

请提供上述各项收入的证明文件、银行结单及银行对帐表的认证副本。

Unless we shall receive a substantial amount on account by return of post,we shall adopt other measures for its recovery.

本函系最后通告所，复函时请汇足够金额，以结此帐，否则只好采取其它途径，特此函告。

As you seem to take advantage of our leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

对于此事，贵方似乎在趁机利用我公司的宽容态度，本函系最后通告，复函时请汇足够金额，以结此帐，否则只好采取其它途径，特此函告

We should every night call ourselves to an account; What infirmity have I mastered today?

我们应该每天都结一次帐：我克服了哪些软弱之处？

Seriously register cash journal and bank deposits, ensure that day-end nisshin.

认真登记现金日记帐及银行存款日记帐，保证日清日结

Assist in balancing daily transfer to city ledger and post, edit and update to accounts receivable system

协助处理每日结清挂帐及登帐工作，整理并更新应收帐款系统。

Check out guest folio in computer immediately to balance the bill to zero, and file bill folio, pay out form, deposit receipt, guest registration card together well.

结掉客帐，将帐单，登记卡，押金收据，退款凭证整理好放在一起。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。