结实

Don't you want a washboard stomach and rock-hard pecs?

你不想拥有平滑的小腹和结实的胸肌吗？

Ross: One more time,"Hey, don't you want a washboard stomach and rock hard pecs?"

再试一次，"嗨，你不想拥有平滑的小腹和结实的胸肌吗？"

The illuminance in row of cold type wheat "Shaan 229" in row is 0.5~7.0 klx lower than that of warm type wheat "NR9405" in during milk-filling and burliness stage, the water-vapour pressure and the relative humidity are 30~l80Pa and 1%~10%higher than those of "NR9405", also the air temperature and soil temperature are higher while the upgrowth delay.

结果表明，在一定范围内，与暖型小麦"NR9405"相比，冷型小麦"陕229"灌浆结实期间的株间气温偏低0.5~2.3℃，0~0.2m土层温度偏低0.3~4.0℃，株间水汽压和相对湿度分别偏高 30~180 Pa和1%~10%，株间光照度偏小0.52~7.08 klx，且株间气温差及土壤温差随生育期推迟增大。

He's a very big guy , you know, well-built with very broad shoulders.

他这个人很高大，你知道，长得很结实，肩膀很宽。

Aiba almost giggled as he watched the waiter walk away, his tiny maid costume enhancing his well-endowed butt.

相叶在看着这个服务生走开的时候几乎笑出声来，那紧身的女佣装恰到好处勾勒出他性感结实的屁股。

He's short but well-set.

他很矮，但是很结实。

Personality clear, lively, well-set, hold up in the weight of a sense of puppies.

个性明朗，活泼，体格结实，抱起来有重量感的幼犬。

Broad, strong and muscular with well-turned stifles.

宽、结实且肌肉发达，后膝关节角度恰当。

The Labrador's hindquarters are broad, muscular and well-developed from the hip to the hock with well-turned stifles and strong short hocks.

拉布拉多寻回犬的后躯宽阔、肌肉发达、从臀部到飞节都非常清晰，膝关节转动良好，飞节短而结实。

TheLabrador's hindquarters are broad, muscular and well-developed from thehip to the hock with well-turned stifles and strong short hocks.

拉布拉多寻回犬的后躯宽阔、肌肉发达、从臀部到飞节都非常清晰，膝关节转动良好，飞节短而结实。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。