结实

Muzzle should be neither dish-faced nor Roman-nosed.

矮小、结实、结构坚固，且活跃，给人的印象是体型小，单有足够的体质和耐力。

Half the British population are endomorphs with soft, rounded bodies, and they like most foods.

他们通常身材魁梧、结实，偏好咸或苦味食品，对甜食却丝毫不感兴趣。

EveryMaster of Foxhounds insists on legs as straight as a post, and asstrong; size of bone at the ankle being especially regarded as allimportant.

每个猎狐犬的主人都坚持认为，他们的腿应该象柱子一样直，结实；踝骨的尺寸尤其重要。

Low-set, strong, sturdily built and active, giving an impression of substance and stamina in a small space.

矮小、结实、结构坚固，且活跃，给人的印象是体型小，单有足够的体质和耐力。

Mesomorphs, who make up 20 per cent of the population, usually have a muscular shape and prefer salty or bitter foods but dislike sweet foods.

体育型体质的人占人口的20％，他们通常身材魁梧、结实，偏好咸或苦味食品，对甜食却丝毫不感兴趣。

Pasterns are short, strong and slightly sloping, with no suggestion of weakness.

骹骨短、结实，略微倾斜，不显得软弱。

Strong, rather large, and with close, well-arched toes.

结实，大一些比较好，脚趾紧密、圆拱。

Body compact, strong, short-coupled and substantial so as to permit great flexibility and agility.

身躯紧凑，结实，结合简短且坚固，拥有足够的适应性和敏捷度。

Compact, substantial, short-coupled, and strong, with great power and agility.

紧凑、坚固、短联结、结实，非常有力而敏捷。

To grow and multiply it is necessary to plant the wheat grain in the darkness of the earth and my failures ,my despairs ,my ignorance , and my inabilities are the darkness in which I have been planted in order to ripen.

要想让麦粒生长。结实，必须把它种植在黑暗的泥土中，而我的失败。绝望。无知。无能便是那黑暗的泥土，我必须深深地扎根在这泥土中，等待成熟。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。