结实

The neck is long and strong with no excess skin or throatiness, sweeping smoothly into the muscling of the forequarters.

颈部：长而结实，没有多余的皮肤或赘肉，平滑的逐渐变粗，融入肌肉发达的前躯。

Nn Neck, Topline, Body nThe neck should be fairly strong and free from throatiness.

咬和：颌部平而结实，牙齿非常发达，尤其是犬齿，剪状咬和为首选。

Neck --Strong and slightly arched, of medium length, free from throatiness and flowing freely into moderately laid-back shoulders.

颈部：结实且略微圆拱，中等长度，没有赘肉，流畅地融入略微向后倾斜的肩胛。

Neck round and of medium length, strong and muscular, free of throatiness, set to carry head with dignity, but arch not accentuated.

颈部、背线、身躯颈部圆，且长度适中，结实而肌肉发达，没有赘肉，支撑着高贵的头部，圆拱不明显。

Nn Neck, Topline, Body nThe neck is long and strong with no excess skin or throatiness, sweeping smoothly into the muscling of the forequarters.

n颈部：长而结实，没有多余的皮肤或赘肉，平滑的逐渐变粗，融入肌肉发达的前躯。

Neck medium in length, clean and strong, not throaty.

颈部中等长度，整洁且结实，无吊喉。

Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby. Shaking with my own sorrow, I will never forget that moment.

起先，在祖父结实的手臂和拐杖下，他们每天清晨一起去教堂散步和默诗。

His jeans were tight-fitting, showing off his compact figure.

他的牛仔裤很紧身，展示出他结实的身材。

And the great advantage of titanium is, it's as strong as steel and only half the weight.

而钛的一个很大的优点是，它和钢一样结实，并且重量是钢的一半。

They say the two herbivore sauropods were different kinds of titanosaur, with one especially tall and giraffe-like, and the other stockier and more hippo-like.

科学家们称，其他两种食草龙是不同类型的无法龙，一种像长颈鹿，另外一种更结实像河马。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。