结婚戒指

Check if she has a ring on her wedding finger .

检查她有她的结婚戒指的手指上。

What is more, her married ring also got out .

再者，她的结婚戒指也不见了。

But I spent all of my money on the ring so that's out of the question.

既然我已经买了结婚戒指，现在我得找个合适的时机向她求婚。

Through most of history, it was the woman that was given and subsequently wore a wedding ring.

通过对历史的大部分时间，这是这是由于，随后戴结婚戒指的女人。

In Britain, people wear the wedding ring on the third finger of the left hand.

在英国，人们把结婚戒指戴在左手的中指上。

In Britain, wedding-rings are worn on the third finger of the left hand.

在英国，结婚戒指戴在左手无名指上。

Why is a wedding ring always worn on the third finger?

为什么结婚戒指总是戴在第三只手指上？

It's my wedding ring.

这是我的结婚戒指

That's your wedding ring.- My what?

那是你的结婚戒指-我的什么？

When I come back, I'll bring your wedding ring

当我回来时，我会把结婚戒指带给你

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。