结婚

Fortune teller: Many chances to marry are always with you..

你一直都会有许多可以结婚的机会。。。

Forty-one years ago, I was pregnant with you, the

四十一年前，我和你们的爸爸才结婚

Her second foster-mother, though she had had few educational advantages herself, was determined that Helen should receive a good education; Helen eventually graduated from college, taught school for twelve years, married at twenty-six, and had a daughter.

她的第二个仰慕尽管本身没受过什么教育，却下决心要让海伦得到良好的教育；海伦最终大学毕业，教了12年的书，26岁时结婚，并有了一个女儿。

The bride and the marriage, as well as the cost of needed items along with the receipt of "marriage","Mining satisfied" and "four-post" will be a lifetime of custody of sincerity, that he was her husband's loyalty, until life come to an end, these things She will be accompanied into the coffin.

新娘把和结婚时需要的物品以及费用一起收到的"婚书"、"纳采"和"四柱"会一辈子诚心的保管，表示自己对丈夫的一片丹心，直到人生走到尽头时，这些东西会陪伴她进棺材。

It's John, he's married that f-f-f...- Francophile?

是约翰，他结婚了，和一个法。。。

When we are off from work, and I go out, my lover would always be at my side. Why be married if you do not wish to spend your free time with your lover!?

当工作完，我的爱人总会在我身边，如果空闲时间你不想和你的爱人在一起，那么为什么要结婚呢？

If ever there's a day when you'd like to freeze time, it's your wedding day.

如果说真的有一天，你想冻结的时间，这是你结婚的日子。

Please ask her to come to Friar Laurence's house as soon as she can so we can get married.

请叫她尽快赶到劳伦斯修士的家，这样我们就可以结婚了。

He didn't marry her because she was frivolous means roughly, His reason for marrying her was independent of her frivolity.

" 他不娶她不是因为她轻薄，粗略的意思是，"他和她结婚的原因与她的轻薄无关。

Any way at all in which the decision to marry comes first and is followed by the inclination so that the two come together in the actual marital union, can itself be regarded as the more ethical course...in those modern dramas and other artistic presentations in which love between the sexes is the basic interest, we encounter a pervasive element of frostiness which is brought into the heat of the passion such works portray by the total contingency associated with it.

(Hegel， 1991： 202)［无论如何，要是先有结婚的决定，然后才有两个人在现实的婚姻中结合的倾向，那么这本身可以被看为更符合伦理的过程，……在那些现代戏剧和其他形式的艺术表现中，两性间的爱情若是基本的利益所在，我们就在这些作品描绘的激情之炙热中，碰见由与此关联的整个偶然性导入的一种弥漫开来的冷若冰霜。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。