结婚

The minister has just published the banns of marriage at the church .

牧师刚刚在教堂宣布了结婚公告。

The banns of their marriage were put up outside the registry office.

他们的婚事在结婚登记处外宣布了。

The church also began to post so-called banns before each wedding, inviting anyone with knowledge of an impediment to come forward.

教会也开始后所谓的结婚通告之前每个婚礼，邀请任何人的知识的一个障碍挺身而出。

Hitler asked that "in view of war developments the publication of the banns be done orally and all other delays be avoided."

希特勒要求，"鉴于战争的发展，采取口头宣布结婚预告的方式，避免其他一切拖延。"

The banns were put up to see if there was anyone who was against the marriage.

结婚预告已发出看是否有人反对此婚姻。

On Palm Sunday the banns were published from thepulpit,and then followed psalm-singing and communion.

在棕枝主日那天，做完礼拜以后，寡妇和她的爱人的结婚预告就公布出来了。

The engaged couple, Edward Evans and Gertrude Kennedy, put up the banns the other day.

订了婚的一对，爱德华埃文斯和格特鲁德肯尼迪，不久前公布了他们的结婚预告。

The engaged couple, Edward Evansand Kennedy, put up the banns the other day.

订了婚的一对，爱德华·埃文斯和肯尼迪，不久前公布了他们的结婚预告。

The rules on certificate of approval do not currently apply if you plan to get married at an Anglican Church in England or Wales, after marriage banns or with a religious licence.

如果你在获得婚姻的约束或宗教性证书后，计划在处于英格兰或威尔士的英国国教教堂结婚，关于批准证书的条款对你不成立。

The couple may have arranged the ceremony in some haste, since the Worcester chancellor allowed the marriage banns to be read once instead of the usual three times.[15] Anne's pregnancy could have been the reason for this.

这对夫妻对婚礼仪式的安排可能有些草率，因为伍斯特的法官允许了他们的结婚公告只发布一个星期，而不是通常的连续三个周日在教区教堂发布，原因可能在于安妮的身孕。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。