结合面

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

Under the base of it, also considering the characteristics of the multi-channel multistage rimfire gas switch, much study and experiments of the surface flashover along the PMMA insulator and the PMMA housing of the switch were done. Following conclusions were drawn: After introducing PMMA insulator among the board electrodes, the voltage of the discharging of the SF6 drops by 30%. With increasing of the pressure of SF6, voltage of the discharging descends more sharply. With PMMA spacer, the dispersing of the discharging voltage of the gas gap increased as compares to the unbridged gap, such increases in value of the discharging voltage become more obvious with the gas pressure increased.

本文对SF6气体中的沿面放电及影响因素进行了分析，在此基础之上结合边缘点火多级多通道气体开关的沿面绝缘结构特点，经过大量理论分析和电场计算，对有机玻璃支撑绝缘和有机玻璃外筒进行了沿面放电研究，研究结果表明：板电极间SF6气体间隙引入有机玻璃绝缘子后，间隙放电电压平均下降约30%，随气压增大放电电压下降趋势增大，引入有机玻璃绝缘子后放电分散性明显增大，随气压增大，放电分散性呈增大趋势。

The invention discloses an electrochemical method for preparing a hydroxylapatite particle thin coating on the surface of a metal implant, which comprises the following steps: electrolyte is put into a container equipped with a constant temperature heating system and heated to be 30 DEG C to 95 DEG C, and then the temperature is kept; platinum is taken as the anode and evenly distributed around the container, and the metal implant is taken as the cathode, put in the middle of the container and totally soaked in the electrolyte; DC voltage of 2V to 4V is added between the anode and the cathode, the surface of the metal implant has cathode reduction reaction, the pH value is increased and the supersaturation degree of the hydroxylapatite is also increased, so as to crystalize on the surface of titanium; after 0.5h to 5h of deposition, a layer of hydroxylapatite particle thin coating which can be excellently adhered to the matrix metal is formed on the surface of the implant.

本发明公开了一种在金属植入体表面制备羟基磷灰石颗粒薄涂层的电化学方法，在装备了恒温加热系统的容器中装入电解液，并将电解液加热到30～95℃恒温；将铂作为阳极均匀分布在容器四周，金属植入体作为阴极置于容器中间，完全浸没在电解液中，两极之间加直流电压2～4V，金属植入体表面发生阴极还原反应，pH值升高，羟基磷灰石过饱和度增加，从而结晶在钛金属表面；经过0.5～5小时沉积后，在植入体表面即可形成一层与基体金属结合优良的、薄的羟基磷灰石颗粒薄涂层。

In this paper the related data of underlying surface at home and abroad and the common criterions of land use classifications were utilized, the actual conditions were also combined and the underlying surface feature, including land use, soil feature and terrain elevation, over Heihe River and it's neighbourhood have been classified into two kinds of grided data with high resolution (about 3 km×3 km and 6 km×6 km respectively).

本文综合了国内外诸种有关资料，借鉴了国际上较通用的下垫面特征分类标准，也结合黑河地区下垫面的实际情况，对HEIFE试验区及其邻近地区的下垫面特征(包括地表特征、土壤特征及地形高度)进行归纳分类，形成了两种高分辨率(分别约为6km×6km及3km×3km)的下垫面特征的格点化资料，可供该地区地气相互作用研究用。

Even a small scratch or a local sheet metal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire finish, to avoid the so-called chromatic aberration, but this way, the original car's high-temperature paint will lose its significance, But in the construction of a new pump with disabilities spectrum operations, do not have to worry about paint finish color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will become the old and new exterior color is the perfect combination of the same.

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差问题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

Even a small scratch or a local sheet metal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire finish, to avoid the so-called chromatic aberration, but this way, the original car's high-temperature paint will lose its significance, But in the construction of a new pump with disabilities spectrum operations, do not have to worry about paint finish color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will become the old and new exterior color is the perfect combination of the same.

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差难题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

Even a small scratch or a local sheet metal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire fin is h, to avoid the so-called chromatic aberration, but th is way, the original car's high-temperature paint will lose its significance, But in the construction of a new pump with d is abilities spectrum operations, do not have to worry about paint fin is h color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will become the old and new exte rio r color is the perfect combination of the same.

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差问题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

Even a small scratch or a local sheet me tal parts were injured, the traditional practice of baking sheet to be re-done the entire fin is h, to avoid the so-called chromatic aberration, but th is way, the or ig inal car's h ig h-temperature paint will lose its s ig nificance, But in the construction of a new pump with d is abilities spectrum operations, do not have to worry about paint fin is h color, but only to repair damage to local area, and will not damage surrounding paint, but also will beco me the old and new exte rio r color is the perfect combination of the sa me .

即使是一个小刮痕或是局部钣件受伤，传统的钣烤的做法都要重新做过整个漆面，避免出现所谓色差问题，但是如此一来，原车的高温漆面就失去意义，但是在全新的搏士光谱施工作业中，根本不用担心漆色色差，而且只针对受损局部区域修补，并不会破坏周边漆面，又能将新旧漆色变成一致的完美结合。

The research purpose of this paper is on the thickness design of strengthening asphalt overlays, and the research way is based on analyzing the using of Falling Weight Defiectometer in the area of pavement design and analyzing the priority of FWD -this kind of nondestructive deflection testing equipment, the emphasis is using of the testing results and research production of FWD in overlay design.

本论文的研究对象是针对结构性补强型沥青混凝土罩面进行厚度设计，研究思路是以落锤式弯沉仪在路面工程设计领域的应用为根本目的，在分析FWD这种无损弯沉测试设备先进性的基础上，结合对各种沥青路面罩面设计方法的分析，着重研究了如何将FWD的检测及分析成果应用于沥青路面罩面设计方法中去。

The result shows that the crustal deformation is changing a lot in NW China: the deepest Moho is beneath the conjuction of west Kunlun and Karakorum, about 90 km deep, the shallowest Moho is beneath Jayir mountain to the west of Karamay, about 35.5 km; the Moho depth in the western segments of Tien shan is deeper then the mindle and eastern segments; there are Moho offset beneath Altyn fault, central Tien Shan northern margin fault and so on.

结果表明：比起我国其他地区，西北地区莫霍面无论是埋深还是形态均变化最大，反映出受印度板块与欧亚板块碰撞影响，西北地区地壳整体变形强烈。莫霍面最深（约90 km）位于西昆仑与喀喇昆仑构造结合处，最浅处位于准噶尔盆地西缘的克拉玛依（约35.5 km），最深与最浅差约55km。在盆山结合部位及大型走滑断裂，如阿尔金断裂、中天山北缘断裂带等均存在莫霍面错断。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。