结合起来

Marx run his work on two aspect: the first is to break out of the epistemology on the subjectivity, and give the band together with human practice on the reality; the second is using the jacobinical mode to find a way to carry out the true subjectivity of human, to change the dissimilation, and carry out the full development of human.

马克思在这个问题上进行了两个方面的工作，第一是打破了主体问题长期以来的认识论基础，而把它和人的实践活动在现实性的基础上结合起来；第二是以激进的方式力图找到一条实现人的真正的主体性，彻底改变人的异化状态，实现人的全面发展的途径。

On the basis of above, this paper combines the Jayant adaptive quantization and G.728's gain prediction to propose a scheme fit for designing gain codebook of Low Delay Code Excited Linear Prediction, in which the exact gain value is adaptively predicted and quantized.

以此为基础，将Jayant的自适应量化与G.728的增益预测结合起来，提出一种适合于设计低时延码激励线性预测的增益码书的方案。

Jessamy Hawley, of Gadget Candy - a technology website aimed at women - believes combining two female passions is sure to prove a No1 hit.

Gadget Candy ，一个针对女性的技术网站负责人Jessamy Hawley说：将能触发女性激情的两样东西结合起来的小玩意一定会被证明是最受欢迎的东西。

In my graduation design - the Contemporary Art Museum in Kashi, Xinjiang, I successfully supported the whole architecture by use of water circulation system, combining the natural environment with my art design.

在我的毕业设计里，新疆喀什当代艺术博物馆，我成功地运用水循环系统支持了整座建筑，将自然环境与我的艺术设计结合起来。

On this last point, one of the most noticeable features of the charismatic movement is the sense of koinonia that binds them together not only in a local fellowship but also across ancient denominational barriers.

关於最后一点，其中一个最显著的特色魅力运动，是责任感契，相交结合起来，不仅在当地的奖学金，但也遇到古老教派的障碍。

This failure to coordinate love and obedience is largely the cause for our complacent, self-righteous Laodiceanism.

没有把爱与顺从结合起来的这种失败，即是造成我们自满自义的老底嘉状态的主要原因。

He integrates the imaginary American west into the adventurous story, thus establishing the formula of American Western fiction. And Leatherstocking Tales also opens up a route for independent American literature.

库柏把对西部的想像和冒险故事的情节模式有机地结合起来，创造了西部小说这一特定的小说模式，从而为美国小说乃至美国文学走向独立开辟了道路。

This thesis tried to connect the dynamic factor of the propeller hydro-oscillation force and the lubricative state of it to analyze and calculate the lubricative characteristics of it with many variables, and them to explore a feasible way for the lubricative characteristics calculation of it, reckoning the propeller hydro-oscillation force in and put up a flat roof for reckoning all dynamic factor in future.

本论文力图将螺旋桨流体激振力这项动态因素和船舶尾管轴承的润滑状态结合起来，进行多项变量的润滑特性的分析和计算，为计入螺旋桨流体激振力的船尾轴承润滑特性计算探索出了一条可行的方法，并为将来全面计入各种动态因素建立平台。

How to combine macrocosmic layer and microcosmic layer of the Production Planning together?

如何将生产计划的宏观层面与微观层面有效的结合起来？

The basic data can be recorded, maint...

系统将数据仓库、方法库和模型库有机地结合起来，通过记录企业业务活动的各种特征数据，充分利用数据仓库技术，最大限度地采集业务数据，真正实现会计业务流程重组，为企业经营管理决策提供准确的依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。