结合起来

There are only some principles and guidelines for the design of a WebQuest, and there are no systematical and exercisable design methods. To solve this problem, it's very necessary to put forward a set of systematical and exercisable WebQuest design methods.

为解决这个问题，非常有必要把教学设计的理论、方法与WebQuest这种具体的探究性学习模式结合起来，提出一套细致的、操作性强的WebQuest设计方法。

Grey system theory based prediction of speedometer readings of automobile during heavy repair period;2. In general management of equipments the heavy repair should be replaced by the active maintenance to lower the repaired level extendedly.

在设备日常管理中应该以主动维护代替大修，尽量降低修理级别，并将设备大修及技术改造与设备更新结合起来，充分发挥设备效能，降低综合管理成本，实现企业利润最大化。

Modern value of traditional national culture should be fally recognized in school moral education, A new socialist generation rooted in national culture can only be trained by combining the enhancement of traditional national culture and the training of modern consciousness and creating a new national culture.

学校德育要充分认识民族传统文化对人的现代价值，既要重视弘扬民族优秀传统文化，又要加强现代意识的培养，在德育工作中把弘扬民族传统文化与培养现代意识有机结合起来，创建适合时代要求的民族新文化，培养具有民族文化之根的社会主义的一代新人。

In knowledge economical era, take the human resource as first resource, which is wide accept by manager of organization. Farseeing manager already integrate organizational strategy object with human resource management.

在知识经济时代，将人力资源看作是第一资源的观念已经被组织的管理者所广泛接受，更有远见的管理者已把组织的战略目标的实现与人力资源管理的实施结合起来。

By integrating historic film material with contemporary images this filmic poem continues the timeless reflection of East and West in images, words and sound.

通过把历史电影素材和当代图像结合起来，这部电影诗歌继续用图像、文字和声音进行关于东西方的永恒思考。

In this thesis, the research aims to combine the flexibleness of electrical equipment with the fast parallel optical computing, so that it can realize optical image encryption and recognition and high efficiency of information security protection.

本论文研究目的在于将传统电子设备的灵活性和光学的快速并行计算结合起来，实现光学图像加密和图像识别，实现高效的信息安全保护。

In this dissertation, after combining the high stability of C9 diaryl substituted fluorene derivatives with the high carrier mobility and hole-injection ability of pyrene, a series of novel blue-light-emitting materials were designed and synthesized.

在本论文中，将9位双芳基芴结构的高稳定性能和稠环芳烃芘的高载流子迁移率、空穴注入能力结合起来，设计、合成了一系列新型蓝光材料，并研究了它们的光电性能。

France, now in possession of the foiling secret and the new method of casting glass, proceeded to combine the two.

法国掌握了贴箔的秘密和浇铸玻璃的新方法后，便着手把两者结合起来。

France, now in possession of the foiling secret and the new method of casting glass, proceeded to combine the two.

这时法国既掌握了贴箔秘密，又掌握了浇铸玻璃的新工艺，便着手将这两种工艺结合起来。

This thesis expounds the positive role to combine the theory of information processing by Galler, an American psychologist, and theory of significant study by Oshubel, an American psychologist, with practice of classroom instruction.

文章论述了心理学家加涅的学习信息加工理论和奥苏贝尔的有意义学习理论与课堂教学实践相结合起来的积极作用，经过多年的课堂教学实践，总结出了四点如何提高英语学习记忆效率的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。