结合起来

Error of regression model with Least Absolute Deviation is less than with least square method. These two methods are associated in this paper.

本文提出的改进的偏最小二乘回归将这两种方法结合起来，在偏最小二乘回归过程中利用最小一乘法建立因变量对提取的自变量成分的多元回归模型。

The author makes every effort to combine abstract intellectual category and concrete artistic practice together, starts with concrete aesthetic activities, such as custom etiquette, daily life, artistic works, etc., and sketches a contour of one kind of "aesthetic culture history",which is different from aesthetic intellectual history and aesthetic implements history for readers.

作者力求将抽象的思想范畴和具体的艺术实践结合起来，从风俗礼仪、饮食起居、艺术作品等具体的审美活动入手，为人们勾勒出一种"有别于审美思想史和审美器物史的审美文化史"。

The number of abstract relations and visual graphics combine research, is an important mathematical thinking and problem solving A double-edged benefit "sword."

将抽象的数量关系与直观的图形结合起来研究，是一种重要的数学思想和一柄双刃的解题利"剑"。

This thesis, through planning to be analysed the urban track of several cities in our country at present, study how a very good subway and city perfect conbining together, can not only facilitate the urbanite's traffic but also merge with the planning of the whole city , the coordination that and very good with other means of transportation stands up.

本论文通过对目前我国几个城市的城市轨道规划来分析，研究了如何很好的把地铁与城市完美的结合起来，既方便城市居民的交通，又能与整个城市的规划相融合，并且与其它交通工具很好的协调起来。

By packing fixed telephone, PHS, broadband and the related value added services together, it will allow the company to integrate the resource advantages of various fields, combine the characteristics of various products, and allow for flexible charge in order to create a packaging strategy and plan suitable for cliental needs.

将固话、小灵通、宽带及有关增值业务捆绑起来，利用多业务资源优势，将各个业务产品特性及灵活的资费有机结合起来，制定灵活有效的捆绑策略及方案。

A sheetlike fibrous membrane, resembling a flattened tendon, that serves as a fascia to bind muscles together or as a means of connecting muscle to bone.

腱膜薄片状类似平肌腱的纤维膜，它可作为筋膜使肌肉结合起来或作为使肌肉和骨骼连结起来的媒介

These pendants, also called slides, offer versatile fashion jewelry -- or fine jewelry -- that can be combined with different necklaces, chains and chokers to create a variety of looks.

这些吊坠，也称为幻灯片，提供多功能的时尚首饰-或珠宝-可与不同的项链，链和漂亮宝贝睡衣结合起来，建立一个看起来不同。

Through the authorized strength of construction organization design, can consider all-sidedly the various specific execution conditions that will build project , foster strengths and circumvent weaknesses land will decide reasonable the programme of construction, determine construction order, construction method and labour organization, reasonably comprehensive arrangement will be under construction surely progress plan; To build the design scheme of project the reasonability on economy, the scientificness on technology with in enforcement the possibility on project expounds and proves offer basis; To build the unit planned and construction enterprise construction working plan and enforcement of authorized strength of capital construction of authorized strength to be under construction prepare to work to plan offer basis; Can will build construction and the design of project;, the construction organization work of technology and all construction arrangements of economy, front and rear and construction enterprise and specific project more combine closely; Can the construction unit and cooperation unit, department and department that directly attends , stage and stage and course - the relation between course coordinate better.

通过施工组织设计的编制，可以全面考虑拟建工程的各种具体施工条件，扬长避短地拟定合理的施工方案，确定施工顺序、施工方法和劳动组织，合理地统筹安排拟定施工进度计划；为拟建工程的设计方案在经济上的合理性，在技术上的科学性和在实施工程上的可能性进行论证提供依据；为建设单位编制基本建设计划和施工企业编制施工工作计划及实施施工准备工作计划提供依据；可以把拟建工程的设计与施工；、技术与经济、前方与后方和施工企业的全部施工安排与具体工程的施工组织工作更紧密地结合起来；可以把直接参加的施工单位与协作单位、部门与部门、阶段与阶段、过程-与过程之间的关系更好地协调起来。

The practical political needs have been to closely associate it with the task of reunifying the motherland and of establishing a broad united front.

把纪念辛亥革命和祖国统一的现实任务紧密结合起来，和建立中华民族最广泛的统一战线联系起来，这是现实的政治需要，这就是现实的政治。

Mr. Brocklehurst, who, from his wealth and family connections, could not be overlooked, still retained the post of treasurer; but he was aided in the discharge of his duties by gentlemen of rather more enlarged and sympathising minds: his office of inspector, too, was shared by those who knew how to combine reason with strictness, comfort with economy, compassion with uprightness.

但在履行职务时得到了更为慷慨和富有同情心的绅士们的协助。他作为督导的职能，也由他人一起来承担，他们知道该怎样把理智与严格、舒适与经济、怜悯与正直结合起来。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！