结合起来

The most innovative idea of this paper is to complect the mobile detection of Mobile IPv6 and VPN detection. This makes the mechanism more efficient and easy to implement, what's more, the solution is compatible with IPv4/v6 coexistence condition.

本文的创新之处是充分考虑了未来NGN的发展，率先采用移动IPv6作为移动VPN的移动性支持，并将移动IP的移动检测与VPN检测紧密结合起来，最大限度的达到准确高效的目的，同时又获得了针对IPv4/v6共存网络环境的支持，本文中的内部网络检测机制已经向国家专利局申请专利(申请号200610058450.1)。

Their load resistance behavior before and after applying FRP strengthening is investigated and analyzed by compositively using the methods of experiment, finite element numerical analogue and theoretical analysis.

本文将试验手段、有限元数值模拟方法和理论分析结合起来，对三组核心区配箍率不同的梁柱节点试件采用玻璃纤维片材加固，并对加固前后的承载性能进行了比较和分析。

Concerning about the active computer vision, the thesis put an emphasis on the stereo matching scheme based on multiscale wavelet edges and other active control plans such as depth from focus, convergence motion. Combining these schemes with the point correspondence problem in color image pairs, a compositively active and integrated strategy is developed successfully for visual processing.

在视觉影像的主动分析方法中，论文着重探索了基于多尺度小波边缘的立体匹配控制策略、基于焦距的深度测量方法、基于聚散运动等多种主动控制方法，并将这些方案连同彩色立体图象中的点对应问题一起，相互有机结合起来，构成了一个较为完整的面向视觉影像处理的主动、复合分析方案。

Among the Gnostics the Ophites were particularly fond of representing their cosmogonic speculations by diagrams, circles within circles, squares, and parallel lines, and other mathematical figures combined, with names written within them.

在Gnostics的Ophites特别喜欢代表其cosmogonic猜测的图表，界内界，广场，以及平行线，和其他数学人物结合起来，同姓名的书面之内。

Among the Gnostics the Ophites were particularly fond of representing their cosmogonic speculations by diagrams, circles within circles, squares, and parallel lines, and other mathematical figures combined, with names written within them.

其中gnostics该ophites特别喜欢代表其cosmogonic揣测，由图表，各界人士，广场，和平行线，和其他的数学数字结合起来，同姓名的书面与他们。

He enunciated three basic maxims :nulla poena sine lega ,nulla poena sine crimine nullan crimen sine poena legali , His integration of the prevailing political liberalism with penal policy was simple enough :only one who violates the liberty guaranteed by the social contract and safeguarded by penal law commits a crime .

他阐明了三条基本格言；&法无明文者不罚&&无法以为罪者不罚&和'无法定刑罚者不为罪他把当时盛行的政治自由主义同刑事政策结合起来的思想是相当简括的。只有那些侵犯了由社会契约所保障，由刑法所保护的自由的人们，才犯了罪。

For topping, combine flour, sugar, almonds and vanilla; cut in butter until crumbly.

为平顶结合起来，面粉，糖，杏仁和香草；削减黄油，直到易碎。

The attribute of national defense with modern technology makes it possible and needful to delaminate the defense concept and the defense region and to link defense delamination and the nation stratagem together, so ...

现代技术条件下的国防所具有的这一属性，使我们有可能和必要对国防概念和国防区域进行层次划分，并把国家和军事战略与国防层次结合起来；在一定程度上把&投资收益&原则引入国防建设领域，从而提高现代技术条件下国防建设的效率和效益。

By combining a knowledge base that consists oaf number of facts about chemistry with a reasoning capability similar to that of a chemist, DENDRAL usable to outperform a human chemist in the specific task of narrowing down the choices of possible structures of a compound.

DENDRAL把由很多有关化学的知识构成的知识库与类似于化学家的推理能力结合起来，就能在元素结构的选择这种有限范围内的任务中胜过化学家。

The decision making method of uncertain multi-attribute is applied to select bamboo species for constructing a project on 500 thousand mu(equivalent to 33350 hectare) pulpwood base of bamboo pulping paper in Jinghong.In detail,combined G with Zi based on OWA,it concludes that Z4=Lingnania distegia,Z2=Dendrocalamus hamiltonii,Gx1=Dendrocalamus giganteus,Gx2=Dendrocalamus peculiaris are finally selected as bamboo species for base target management;Z16=Dendrocalamus barbatus as prepared bamboo...

应用不确定多属性决策方法为拟建的《景洪竹浆纸项目50万亩竹子原料林基地》项目的热带大型丛生竹选择竹种，将多准则模糊决策方法的满意度G值和基于OWA算子的多属性决策方法的综合属性值Zi结合起来考察，最终选定：Z4=料慈竹，Z2=版纳甜龙竹，Gx1=龙竹，Gx2=金平龙竹4个竹种作为基地的目的经营竹种；Z16=小叶龙竹作为将来发展的储备竹种。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。